The Bitter End — Climate of Fear songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Climate of Fear" van The Bitter End.

Songteksten

Creating chaos that I can’t escape,
This climate of fear,
Controlling my days,
Always checking my back afraid of what is to come,
A slave to this mindset with troubled thoughts.
Force fed lies, from all angles,
but the images of disaster have me focused on the end.
Political scandal, who is calling the shots?
Killing the innocent,
Sent on orders from god,
Media spreading fiction,
When will it stops,
A world immersed in illusion,
Bring on the judgement.
Force fed lies, from all angles,
but the images of disaster have me focused on the end.
Anxiety sets in, slipping into darkness,
watching a downfall where nobody wins, a tense real world.
I’m walking to the line,
hard to handle what is happening all around. drug pushers roam free,
Suicide continues, paranoia rising quickly to keep us all in line,
Look a little deeper, won’t like what you find

Songtekstvertaling

Chaos creëren waar ik niet aan kan ontsnappen,
Dit klimaat van angst,
Mijn dagen beheersen,
Altijd mijn rug controleren bang voor wat er gaat komen,
Een slaaf van deze denkwijze met onrustige gedachten.
Door de kracht gevoede leugens, vanuit alle hoeken,
maar de beelden van rampen hebben me gefocust op het einde.
Politiek schandaal, wie heeft de leiding?
De onschuldigen doden,
Gezonden op bevel van god,
Media die fictie verspreiden,
Wanneer houdt het op?,
Een wereld ondergedompeld in illusie,
Kom op met het oordeel.
Door de kracht gevoede leugens, vanuit alle hoeken,
maar de beelden van rampen hebben me gefocust op het einde.
Angst gaat in, glijdt in de duisternis,
kijken naar een ondergang waar niemand wint, een gespannen echte wereld.
Ik loop naar de lijn.,
moeilijk om te gaan met wat er overal gebeurt. drugs dealers zwerven vrij,
Zelfmoord gaat door, paranoia stijgt snel om ons in het gareel te houden.,
Kijk een beetje dieper, zal niet leuk vinden wat je vindt