The Birthday Massacre — Shiver songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shiver" van The Birthday Massacre.
Songteksten
A painting for every face
No correction, just cover up
She can’t afford to come off
Hard 'cause she’s too cold to shiver
Too cold to shiver
Too cold to shiver
In this cold
She’s too cold to shiver
All the hands along the wall
Taking time to break her fall
Minds divide the heart in two
Empty as the shadows walking over you
Over you
She’s walking over you
Breaking the fall over you
(Always wanting)
(Watching)
Minds divide the heart in two
(For you)
(Always watching)
(Waiting)
Shadow walking over you
(For you)
Pictures for every place
No affection, just shut her up
She can’t afford to make it
Hard 'cause she’s too cold to shiver
Too cold to shiver
Too cold to shiver
In this cold
She’s too cold to shiver
All the eyes behind the wall
Taking time to watch her crawl
Broken hearts are never true
Empty as the shadows walking over you
Over you
She’s walking over you
Watching her crawl over you
(Always wanting)
Broken hearts are never true
(Waiting)
(For you)
(Always wanting)
Shadows walking over you
(Waiting)
(For you)
(Always wanting)
Broken hearts are never true
(Watching)
(For you)
(Always wanting)
Shadows walking over you
(Waiting)
(For you)
Songtekstvertaling
Een schilderij voor elk gezicht
Geen correctie.
Ze kan het zich niet veroorloven om er vanaf te komen.
Ze is te koud om te rillen.
Te koud om te rillen
Te koud om te rillen
In deze koude
Ze is te koud om te rillen.
Alle handen langs de muur
De tijd nemen om haar val te breken
Geesten verdelen het hart in twee.
Leeg als de schaduwen over je heen lopen
Over jou
Ze loopt over je heen.
De val over je heen breken
(Altijd willen)
(Watch)
Geesten verdelen het hart in twee.
(Uzelf)
(Altijd kijken)
(Wachten)
Schaduw die over je heen loopt
(Uzelf)
Foto ' s voor elke plaats
Geen affectie, laat haar gewoon zwijgen.
Ze kan het zich niet veroorloven.
Ze is te koud om te rillen.
Te koud om te rillen
Te koud om te rillen
In deze koude
Ze is te koud om te rillen.
Alle ogen achter de muur
Ik neem de tijd om haar te zien kruipen.
Gebroken harten zijn nooit waar
Leeg als de schaduwen over je heen lopen
Over jou
Ze loopt over je heen.
Haar over je heen zien kruipen.
(Altijd willen)
Gebroken harten zijn nooit waar
(Wachten)
(Uzelf)
(Altijd willen)
Schaduwen die over je heen lopen
(Wachten)
(Uzelf)
(Altijd willen)
Gebroken harten zijn nooit waar
(Watch)
(Uzelf)
(Altijd willen)
Schaduwen die over je heen lopen
(Wachten)
(Uzelf)