The Birdsongs — This Isn't Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Isn't Love" van The Birdsongs.
Songteksten
You’re getting ready for a night on the town
And I’d give everything I own
If you’d just stay home.
I see the red flags, I hear the sirens scream
Your death to hear cause you’re so in love.
So how long would you hate me,
If I told you the truth?
I don’t want to see you hurt anymore.
Cause I know him better,
And he’s just using you.
He’ll leave your innocence on the floor.
I don’t wanna see you hurt anymore.
You think he loves you,
Cause he gave you his heart
But he’s asking for so much, in return
Can’t you see the red flags?
Can’t you hear the sirens scream?
Open up your eyes
This isn’t love.
So how long would you hate me,
If I told you the truth?
I don’t want to see you hurt anymore.
Cause I know him better,
And he’s just using you.
He’ll leave your innocence on the floor.
I don’t wanna see you hurt anymore.
Cause love is patient and kind,
It never crosses the line
And I’m telling you,
This isn’t love
Cause love is patient and kind,
It never crosses that line
And I’m telling you,
This isn’t love
So how long would you hate me,
If I told you the truth.
I don’t want to see you hurt anymore.
Cause I know him better,
And he’s just using you.
He’ll leave your innocence on the floor.
I don’t wanna see you hurt anymore.
So how long would you hate me,
If I told you the truth.
I don’t want to see you hurt anymore.
Cause I know him better,
And he’s just using you.
He’ll leave your innocence on the floor.
Songtekstvertaling
Je maakt je klaar voor een avondje uit.
En ik zou alles geven wat ik bezit
Blijf gewoon thuis.
Ik zie de rode vlaggen, ik hoor de sirenes schreeuwen
Je dood om de oorzaak te horen dat je zo verliefd bent.
Hoe lang zou je me haten?,
Als ik je de waarheid vertel?
Ik wil niet meer dat je gewond raakt.
Want ik ken hem beter.,
En hij gebruikt je gewoon.
Hij laat je onschuld op de grond liggen.
Ik wil niet meer dat je gewond raakt.
Denk je dat hij van je houdt?,
Omdat hij je zijn hart gaf.
Maar hij vraagt zoveel, in ruil daarvoor.
Zie je de rode vlaggen niet?
Hoor je de sirenes niet schreeuwen?
Doe je ogen Open.
Dit is geen liefde.
Hoe lang zou je me haten?,
Als ik je de waarheid vertel?
Ik wil niet meer dat je gewond raakt.
Want ik ken hem beter.,
En hij gebruikt je gewoon.
Hij laat je onschuld op de grond liggen.
Ik wil niet meer dat je gewond raakt.
Want liefde is geduldig en vriendelijk,
Het gaat nooit te ver.
En ik zeg het je.,
Dit is geen liefde.
Want liefde is geduldig en vriendelijk,
Het gaat nooit over die lijn.
En ik zeg het je.,
Dit is geen liefde.
Hoe lang zou je me haten?,
Als ik je de waarheid vertel.
Ik wil niet meer dat je gewond raakt.
Want ik ken hem beter.,
En hij gebruikt je gewoon.
Hij laat je onschuld op de grond liggen.
Ik wil niet meer dat je gewond raakt.
Hoe lang zou je me haten?,
Als ik je de waarheid vertel.
Ik wil niet meer dat je gewond raakt.
Want ik ken hem beter.,
En hij gebruikt je gewoon.
Hij laat je onschuld op de grond liggen.