The Bird And The Bee — Last Day Of Our Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Day Of Our Love" van The Bird And The Bee.

Songteksten

On the first day of our love
You brought me incense and a flower
On the first day, how could we know
That ours was a love that would not last?
Ooh, ooh, ooh
There is nothing left to do or say
We tried our very best and as we clear away
All the scraps of our happiness
I feel an ache in my chest
Take all my loves
My loves take them unto thee
On the last day of this romance
Our flame will blush till it burns out
Ooh, ooh, ooh
There is nothing left to build it up The river has run dry but as we clear away
All the scraps of our happiness
I have one more tear to cry
Ooh, ooh, ooh
There is nothing left to do or say
We tried our very best and as we clear away
All the scraps of our happiness
I feel an ache in my chest
There is nothing left to save our love
We cannot bring it back and as we clear away
All the scraps of our happiness
It fades to black

Songtekstvertaling

Op de eerste dag van onze liefde
Je bracht me wierook en een bloem.
Op de eerste dag, hoe konden we weten
Dat onze liefde niet lang zou duren?
Ooh, ooh, ooh
Er valt niets meer te doen of te zeggen.
We hebben ons best gedaan en als we weg zijn
Alle restjes van ons geluk
Ik voel een pijn in mijn borst.
Neem al mijn liefdes
Mijn liefdes nemen ze tot u.
Op de laatste dag van deze romance
Onze vlam zal blozen tot hij uitbrandt.
Ooh, ooh, ooh
Er is niets meer om het op te bouwen de rivier is droog maar als we weg zijn
Alle restjes van ons geluk
Ik heb nog één Traan om te huilen.
Ooh, ooh, ooh
Er valt niets meer te doen of te zeggen.
We hebben ons best gedaan en als we weg zijn
Alle restjes van ons geluk
Ik voel een pijn in mijn borst.
Er is niets meer over om onze liefde te redden.
We kunnen het niet terugbrengen en als we weggaan
Alle restjes van ons geluk
Het vervaagt tot zwart