The Bilinda Butchers — Edo Method songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Edo Method" van The Bilinda Butchers.
Songteksten
If I’m held in your heart
You can cry on my arm
If you did all you said
I’ll forget that you lied, what you did
All this time out at war
Made us strong, made us poor
But I’ve gained many things
Clarity, who it brings
On this bed, where I lie
Death’s eyes comfort me Your letters, I sent back
Now it’s your face that I see
I love you more than I ever did
Clarity is my oldest friend
All the way in the countryside
Wondered a million things
Like how I could ever love again
But now you’d die with me gracefully
All this time I was looking for
What was right in front of me All the way downtown even if they took it from us By your side, I’ll be, when Edo fades away
Songtekstvertaling
Als ik in je hart word vastgehouden
Je kunt op mijn arm huilen.
Als je deed wat je zei
Ik zal vergeten dat je loog, wat je deed.
Al die tijd in oorlog.
Maakte ons sterk, maakte ons arm
Maar ik heb veel gewonnen.
Duidelijkheid, wie het brengt
Op dit bed, waar ik lig
De ogen van de dood troosten me je brieven, ik stuurde terug
Nu zie ik jouw gezicht.
Ik hou meer van je dan ik ooit heb gedaan.
Helderheid is mijn oudste vriend.
Helemaal op het platteland
Ik vroeg me al een miljoen dingen af.
Zoals hoe ik ooit weer kan liefhebben
Maar nu zou je met mij elegant sterven.
Al die tijd was ik op zoek naar
Wat er voor me stond helemaal in het centrum zelfs als ze het van ons afnamen aan jouw zijde, zal ik zijn, als Edo wegkwijnt