The Bilinda Butchers — Careless Teens songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Careless Teens" van The Bilinda Butchers.

Songteksten

all my friends are dead to me now
are dead to me now
all the little things I wanted to shout
I wanted to shout
'cause the life I had in my dreams
was part of me now
if I waited for this long
I knew you wouldn’t have let me out
blurry images of your face
captured in dreams
that smoke risin' in front of your eyes
careless teens
and we sung our favorite songs
in our heads
yeah, my best friends
and my secret loves
to me are all dead

Songtekstvertaling

al mijn vrienden zijn nu dood voor mij.
zijn nu dood voor mij
alle kleine dingen die ik wilde schreeuwen
Ik wilde schreeuwen.
want het leven dat ik had in mijn dromen
was nu een deel van mij
als ik zo lang zou wachten
Ik wist dat je me niet zou laten gaan.
wazige beelden van uw gezicht
gevangen in dromen
die rook risin ' voor je ogen
onvoorzichtige Tieners
en we zongen onze favoriete liedjes
in onze hoofden
ja, mijn beste vrienden.
en mijn geheime liefde
voor mij zijn ze allemaal dood.