The Bigger Lights — Skinny Jeans songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skinny Jeans" van The Bigger Lights.
Songteksten
She’s got an old suitcase of summer clothes*
But she’s got nowhere to go She’s got fifteen bucks left to her name
And the road to call her own
She sleeps alone on city streets
And calls me on the phone to say
«I miss you all the time.
You’re all I’ve got to stay alive»
I don’t wanna take another step without you
And I don’t wanna wake another day
To watch you walk away
So if you’re mine, you better to mine
Until our lungs run out of time
And I don’t wanna feel this heart
Beat without you
She’s got her heart tattooed with knotted words
That she though she still believed
A New York smile in skinny jeans
And the moves to make you scream
She’d rather run and cut her ties
Then stay and let the moment die
She’s always on my mind
and without her, I can’t survive
I don’t wanna take another step without you
And I don’t wanna wake another day
To watch you walk away
So if you’re mine, you better to mine
Until our lungs run out of time
And I don’t wanna feel this heart
Beat without you
She came back from California
Lost her way alone in Georgia
Found she wanted something more
Like what she did before
And then she stumbled back into me And took my breath away
I don’t wanna take another step without you
And I don’t wanna wake another day
To watch you walk away
So if you’re mine, you better to mine
Until our lungs run out of time
And I don’t wanna feel this heart
Baby so steal my heart
And I don’t wanna feel this heart
Beat without you
Beat without you, yeah
Beat without you, yeah
Beat without you
Songtekstvertaling
Ze heeft een oude koffer met zomerkleren.*
Maar ze kan nergens heen. Ze heeft nog vijftien dollar over.
En de weg naar haar eigen
Ze slaapt alleen op straat.
En belt me aan de telefoon om te zeggen
"Ik mis je de hele tijd.
Jij bent alles wat ik heb om in leven te blijven.»
Ik wil geen stap meer zetten zonder jou.
En Ik wil geen dag meer wakker worden.
Om je weg te zien lopen
Dus als je van mij bent, kun je beter de mijne nemen.
Tot onze longen geen tijd meer hebben.
En Ik wil dit hart niet voelen
Beat zonder jou
Haar hart is getatoeëerd met geknoopte woorden.
Dat ze nog steeds geloofde
Een New Yorkse glimlach in skinny jeans
And the moves to make you scream
Ze zou liever vluchten en haar banden verbreken.
Blijf dan en laat het moment sterven.
Ik denk altijd aan haar.
en zonder haar kan ik niet overleven.
Ik wil geen stap meer zetten zonder jou.
En Ik wil geen dag meer wakker worden.
Om je weg te zien lopen
Dus als je van mij bent, kun je beter de mijne nemen.
Tot onze longen geen tijd meer hebben.
En Ik wil dit hart niet voelen
Beat zonder jou
Ze kwam terug uit Californië.
Verloor haar weg alleen in Georgia
Ze wilde meer.
Zoals wat ze eerder deed.
En toen strompelde ze terug in me en nam mijn adem weg
Ik wil geen stap meer zetten zonder jou.
En Ik wil geen dag meer wakker worden.
Om je weg te zien lopen
Dus als je van mij bent, kun je beter de mijne nemen.
Tot onze longen geen tijd meer hebben.
En Ik wil dit hart niet voelen
Baby so steal my heart
En Ik wil dit hart niet voelen
Beat zonder jou
Beat without you, yeah
Beat without you, yeah
Beat zonder jou