The Bianca Story — Coming Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coming Home" van The Bianca Story.

Songteksten

What if there’s a place I need to know
And what if something’s waiting there for me What if I don’t see a future where I’m coming from?
Have I ever thought about leaving my house?
Never ever thought about burning my town?
Will I get rid of all the pictures of my first love?
I could paint a circle on a blanket
And walk through a hole
Escape through the mirror on my wall
And here I lay down the past and what I’ve begun
And here I go and there’s just no turning around
But if you need somebody to rely on, my dear
I can swear I will be coming home for you.
Now I feel lost in outer space
Have to move my legs, I can escape
Gotta understand that someone is waiting there for me I could paint a circle on a blanket
And walk through a hole
Escape through the mirror on my wall
And here I lay down the past and what I’ve begun
Oh here I go and there’s no way of turning around
But if you need somebody to rely on, my dear
I can swear I will be coming home, but…
Something wasn’t right with the judgement call
Oh, something wasn’t right from the bottom of my heart
I was out there on my own
I had no plans for coming home
But I could never love somebody without you
So I laid down the past and what I’d begun
Said «here I go and there’s no way of turning around»
Cos if you need somebody to rely on, my dear
I can swear I will be coming I can swear I will be coming
Oh I swear I will be coming home for you
I can swear I will be coming home to you
Now I feel lost in outer space
Can’t move my legs, I can’t escape
Did I understand that no one was waiting there for me?

Songtekstvertaling

Wat als er een plek is die ik moet weten
En wat als er daar iets op me wacht wat als ik geen toekomst zie waar ik vandaan kom?
Heb ik er ooit aan gedacht om mijn huis te verlaten?
Nooit aan gedacht om mijn stad te verbranden?
Zal ik Alle foto ' s van mijn eerste liefde weggooien?
Ik kan een cirkel op een deken schilderen.
En door een gat lopen
Ontsnap door de spiegel aan mijn muur
En hier leg ik het verleden neer en wat ik ben begonnen
En hier ga ik en er is geen weg terug
Maar als je iemand nodig hebt om op te vertrouwen, mijn liefste
Ik zweer dat ik voor jou naar huis kom.
Nu voel ik me verloren in de ruimte.
Ik moet mijn benen bewegen, Ik kan ontsnappen.
Ik moet begrijpen dat er iemand op me wacht. ik kan een cirkel op een deken schilderen.
En door een gat lopen
Ontsnap door de spiegel aan mijn muur
En hier leg ik het verleden neer en wat ik ben begonnen
Oh hier ga ik en er is geen manier om om te draaien
Maar als je iemand nodig hebt om op te vertrouwen, mijn liefste
Ik zweer dat ik naar huis kom, maar ... …
Er klopte iets niet met de beslissing.
Er klopte iets niet uit de grond van mijn hart.
Ik was daar alleen.
Ik had geen plannen om naar huis te komen.
Maar ik zou nooit van iemand kunnen houden zonder jou.
Dus legde ik het verleden en wat ik was begonnen vast.
Hij zei:»
Want als je iemand nodig hebt om op te vertrouwen, mijn liefste
Ik zweer dat ik kom. ik zweer dat ik kom.
Ik zweer dat ik naar huis kom voor jou.
Ik zweer dat ik naar huis kom.
Nu voel ik me verloren in de ruimte.
Ik kan mijn benen niet bewegen, Ik kan niet ontsnappen.
Begreep ik dat er niemand op me wachtte?