The Beta Band — The Cow's Wrong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Cow's Wrong" van The Beta Band.
Songteksten
I went down to the county drug store
I fought with the county law
I went out with my little boy and I told him
The cows in the field were silent
The sun lay in an orange bag
The wind blew round an island
But the people could never get back
My dog, my dog, my little black dog
He took a ride on the cookie train
He couldn’t handle the pain
Went back to the shops yesterday
To look at the big blue eyes
She was passing me by She was passing me by She was passing by little me She had love in her eyes
I could see alright
I went to select the **'savers fruits'**
I had designs on a grapefruit tree
Walking around on a slap on a slope
Somebody said to me They said how doodly do to you little boy
Would like the cow to get you some food
You know anytime you can come on home
And I know that you rather would
There’s nobody here but me and the holding iron
Nobody rising getting high on the wire
I sucked up my room it’s in the Hoover
I fucked up my life it’s in the gluepot
And I ran down the road
Kicked my shoes in the air
And I **slipped* and fell in** dogshit
Summertime
Running up and down
I fucked it up
Songtekstvertaling
Ik ging naar de drogisterij.
Ik vocht met de wet.
Ik ging uit met mijn kleine jongen en ik vertelde hem
De koeien in het veld waren stil.
De zon lag in een oranje zak
De wind blies rond een eiland
Maar de mensen konden nooit meer terug.
Mijn hond, mijn hond, mijn kleine zwarte hond
Hij nam een ritje op de koekjestrein.
Hij kon de pijn niet aan.
Ging gisteren terug naar de winkels.
Om naar de grote blauwe ogen te kijken
Ze passeerde me. ze passeerde me. ze passeerde me. ze had liefde in haar ogen.
Ik kon goed zien.
Ik ging om de **'savers fruit'te selecteren**
Ik had plannen met een grapefruit boom.
Lopen rond op een klap op een helling
Iemand zei tegen me dat ze zeiden Hoe doodly met je doet, kleine jongen.
Wil de koe wat eten voor je halen?
Je weet wanneer je naar huis kunt komen.
En ik weet dat je liever
Er is hier niemand anders dan ik en het strijkijzer.
Niemand wordt high van de draad.
Ik heb m ' n kamer opgezogen.
Ik heb m ' n leven verpest. het zit in de lijm.
En Ik Rende de weg af.
Schopte mijn schoenen in de lucht
En ik gleed uit en viel in hondenpoep.
Zomer
Op en neer rennen
Ik heb het verkloot.