The Beta Band — Needles In My Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Needles In My Eyes" van The Beta Band.
Songteksten
Last night it was so good
I felt like crying, I felt crying
Last night though you looked so cold
I felt like smiling, smiling while I’m dying
Last night looked so good
Felt like crying, felt like crying
Last night though you looked so old
I felt like smiling, smiling while I’m dying
You left me cold, you left me cold
You left me cold, you left me cold
Needles in my eyes won’t cripple me tonight alright
Twisting up my mind please pull me through the light alright
Needles in my eyes won’t cripple me tonight alright
Twisting up my mind please pull me through the light alright
Last night I dropped my heart and I never wanna see it again
Getting tighter with you all the time
I think I’m gonna my buckle my spine
I crept in and I stole your mind
I think I’m having trouble with mine
Crept in and I stole your mind
I think I’m having trouble with mine
You left me cold, you left me cold
You left me cold, you left me cold
Needles in my eyes won’t cripple me tonight alright
Twisting up my mind please pull me through the light alright
Needles in my eyes won’t cripple me tonight alright
Twisting up my mind please pull me through the light alright
Songtekstvertaling
Gisteravond was het zo lekker.
Ik had zin om te huilen.
Gisteravond zag je er zo koud uit.
Ik had zin om te lachen terwijl ik doodga.
Gisteravond zag er zo goed uit.
Voelde als huilen, voelde als huilen
Gisteravond zag je er zo oud uit.
Ik had zin om te lachen terwijl ik doodga.
Je liet me koud, je liet me koud
Je liet me koud, je liet me koud
Naalden in mijn ogen zullen me vanavond niet kreupel maken.
Verdraai mijn geest alsjeblieft door het licht.
Naalden in mijn ogen zullen me vanavond niet kreupel maken.
Verdraai mijn geest alsjeblieft door het licht.
Gisteravond liet ik mijn hart vallen en Ik wil het nooit meer zien.
Steeds strakker met jou
Ik denk dat ik mijn ruggengraat ga vastmaken.
Ik sloop binnen en stal je geest.
Ik denk dat ik problemen heb met de mijne.
Sloop binnen en ik stal je geest.
Ik denk dat ik problemen heb met de mijne.
Je liet me koud, je liet me koud
Je liet me koud, je liet me koud
Naalden in mijn ogen zullen me vanavond niet kreupel maken.
Verdraai mijn geest alsjeblieft door het licht.
Naalden in mijn ogen zullen me vanavond niet kreupel maken.
Verdraai mijn geest alsjeblieft door het licht.