The Beta Band — It's Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Over" van The Beta Band.
Songteksten
Who could find him the sidewinding Indian
Why do they miss him, the overpaid simpleton?
She jumped in the river of the tears that I cry
Those are left alone, they’re left outside
Spooky little lizard girl, where did you run to?
I only asked your name, never meant to hurt you
She wrote me a letter on the back of the road
I was travelling away and she travelled thru the circle
Of the church chimes over the hill
The church chimes over the hill
Who could find him the sidewinding Indian
Why do they miss him, the overpaid simpleton?
She jumped in the river of the tears that I cry
Those are left alone, they’re left outside
Spooky little lizard girl, where did you run to?
I only asked your name, never meant to hurt you
She wrote me a letter on the back of the road
I was travelling away and she travelled thru the circle
Of the church chimes over the hill
The church chimes over the hill
She’s been switched on inside my head
An imaginary friend sitting by my bed
Taking pictures of my soul
All the angles no-one could know
I thought an eagle was seeing thru my eyes
I thought everybody turning into spies
Reassures the only aim of my life
Please reassure me that I’m doing alright
No more calls on the telephone
She’s been turned off and im all alone
She’s been switched off inside my head
An imaginary friend sitting by my bed
Taking pictures of my soul
All the angles noone could know
I thought an eagle was seeing thru my eyes
I thought everybody turning into spies
Reassures the only aim of my life
Please reassure me that im doing alright
No more calls on the telephone
She’s been turned off and I’m all alone
Songtekstvertaling
Wie kan hem de sidewindende Indiaan vinden?
Waarom missen ze hem, de overbetaalde domoor?
Ze sprong in de rivier van de tranen die ik huil
Die worden met rust gelaten, ze worden buiten gelaten.
Spookachtige kleine hagedissenmeisje, waar ben je naar toe gerend?
Ik vroeg alleen je naam, wilde je geen pijn doen.
Ze schreef me een brief aan de achterkant van de weg.
Ik was op reis en zij reisde door de cirkel.
Van de kerk klokkenspel over de heuvel
De kerk gaat over de heuvel.
Wie kan hem de sidewindende Indiaan vinden?
Waarom missen ze hem, de overbetaalde domoor?
Ze sprong in de rivier van de tranen die ik huil
Die worden met rust gelaten, ze worden buiten gelaten.
Spookachtige kleine hagedissenmeisje, waar ben je naar toe gerend?
Ik vroeg alleen je naam, wilde je geen pijn doen.
Ze schreef me een brief aan de achterkant van de weg.
Ik was op reis en zij reisde door de cirkel.
Van de kerk klokkenspel over de heuvel
De kerk gaat over de heuvel.
Ze is ingeschakeld in mijn hoofd.
Een denkbeeldige vriend die bij mijn bed zit
Foto ' s maken van mijn ziel
Alle hoeken die niemand kon weten
Ik dacht dat een adelaar door mijn ogen zag.
Ik dacht dat iedereen in spionnen veranderde.
Stelt het enige doel van mijn leven veilig.
Stel me gerust dat het goed met me gaat.
Geen telefoontjes meer.
Ze is uitgeschakeld en ik ben helemaal alleen.
Ze is uitgeschakeld in mijn hoofd.
Een denkbeeldige vriend die bij mijn bed zit
Foto ' s maken van mijn ziel
Alle hoeken die niemand kon weten
Ik dacht dat een adelaar door mijn ogen zag.
Ik dacht dat iedereen in spionnen veranderde.
Stelt het enige doel van mijn leven veilig.
Stel me gerust dat ik het goed doe.
Geen telefoontjes meer.
Ze is uitgeschakeld en ik ben helemaal alleen.