The Beta Band — Dance O'er The Border songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dance O'er The Border" van The Beta Band.
Songteksten
Dance O’er The Border
Nice, nice 'n' easy
Say easy, easy
Easy, say easy
Say easy
Say nice 'n' easy
Oh, easy
Nice 'n' easy
Nice 'n' easy
Yeah
Tonight I stayed home by the phone
Talking to the person’s unknown
Take me to another zone
This is my life on the phone
Well I feel like Donald Duck
Sold my eyes for an once of luck
And now my backs on fire, my burning wire
The people upstairs don’t scream so high
So I decided to fly off again and flew up really high
Away up on the crest out of sight
As I was taking off I was for the first time aware
That the people might see me taking off and land and fool around generally
I felt real numb ??? everyone so I sat quite sad and sombre
I felt real numb ??? everyone so I sat quite sad and sombre
Flying away from the site on the motorway
Quite high so we decided to head back
From the ticket office on the edge of the site
Said they couldn’t make it for myself so we ain’t gonna fly
In previous dreams I felt ???
But sometimes ??? restrictions on my arms
And flap a little hands in the case of the dream
Didn’t work so a superman dream
I couldn’t do it in the superman style
So I tried flying off to Glasgow
Where I was flying somewhere in style on the M8
And I got caught more and more so I came lower and lower
So I don’t think I wanna do couldn’t fly anymore
Landed on the car where a women saw me Suddenly appeared on the car but she couldn’t carry anything
She walked down the street but she ???
I want small shop ???
In the shop was two small ???
Then I saw a porch bit
Suddenly I realised I was in someone’s house
And I left and that’s all I’m gonna be remembering for right now
Thirty seconds to go Fifteen
Fourteen
Thirteen
Twelve
Eleven
Ten
Nine
Eight
Six
Five
Four
Three
Two
One
Songtekstvertaling
Dans op de grens
Rustig aan.
Zeg rustig, rustig
Rustig, zeg rustig.
Zeg rustig.
Zeg rustig.
Rustig maar.
Rustig aan.
Rustig aan.
Ja.
Vanavond bleef ik thuis bij de telefoon.
Praten met de onbekende persoon
Breng me naar een andere zone.
Dit is mijn leven aan de telefoon.
Ik voel me net Donald Duck.
Verkocht mijn ogen voor een keer geluk
En nu mijn rug in brand, mijn brandende draad
De mensen boven schreeuwen niet zo hoog.
Dus ik besloot weer weg te vliegen en vloog heel hoog.
Weg op de kam uit het zicht
Toen ik wegging, was ik me voor het eerst bewust.
Dat de mensen me zouden zien opstijgen en landen en rondneuzen in het algemeen
Ik voelde me echt verdoofd ??? iedereen dus ik zat heel verdrietig en somber
Ik voelde me echt verdoofd ??? iedereen dus ik zat heel verdrietig en somber
Wegvliegen van het terrein op de snelweg
Vrij hoog dus besloten we om terug te gaan
Vanaf het ticketbureau aan de rand van de site
Ze zeiden dat ze het niet voor mezelf konden maken, dus we gaan niet vliegen.
In vorige dromen die ik voelde ???
Maar soms ??? beperkingen op mijn armen
En flap een beetje handen in het geval van de droom
Werkte niet zo als een superman droom
Ik kon het niet in de superman stijl.
Dus ik probeerde naar Glasgow te vliegen.
Waar ik ergens in stijl vloog op de M8
En ik werd meer en meer gevangen dus ik kwam lager en lager
Dus Ik wil niet meer vliegen.
Ze landde op de auto waar een vrouw me zag ... en verscheen plotseling op de auto, maar ze kon niets dragen.
Ze liep door de straat, maar ze ???
Ik wil een kleine winkel ???
In de winkel waren twee kleine ???
Toen zag ik een veranda
Opeens besefte ik dat ik in iemands huis was.
En ik ging weg en dat is alles wat ik me nu ga herinneren.
Nog 30 seconden.
Veertien
Dertien
Twaalf
Elf
Tien
Negen
Acht
Zes
Vijf
Vier
Drie
Twee
Een