The Besnard Lakes — Land Of Living Skies Pt. 2: The Living Skies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Land Of Living Skies Pt. 2: The Living Skies" van The Besnard Lakes.
Songteksten
Take a long walk down the countryside
Take a long, long time to clear my mind
Living behind these steel bars
Someone strolls along the oceanside,
Looking out to «The Land of Living Skies»,
Casting glances from tear-filled eyes
Up on top of this burned-down countryside
This fire envelops me
I’ll be sitting on that beach
Thinking «was it ever too late?»
Once was great, all falls into place
We make our mistakes and take them to our graves
Up on top of this barren mountainside
This fire that follows me As I’m wading into the ocean, wading until I get knee-deep
Look up to «The Land of Living Skies»
While I’m drowning in a sea,
(look up to «The Land of Living Skies»)
Drowning in a sea of glory
They show you the room where you stay
Cold walls of concrete and clay
Through one tiny window you’ll see
Armys of soldiers in green, all for you
Gathered, as stones from a grave:
Troops with dark horses at bay
As far as your eyes can see:
Millions of men on one knee, all for you
Songtekstvertaling
Neem een lange wandeling door het platteland
Neem een lange, lange tijd om mijn geest leeg te maken.
Leven achter deze stalen tralies
Er loopt iemand langs de oceanside.,
Op zoek naar " het Land van de levende luchten»,
Gieten van blikken uit met tranen gevulde ogen
Boven op dit afgebrande platteland
Dit vuur omhult me.
Ik zal op dat strand zitten.
Dacht: "was het ooit te laat?»
Ooit was het geweldig, alles valt op zijn plaats.
We maken onze fouten en nemen ze mee naar ons graf.
Op de top van deze barre berg
Dit vuur dat me volgt Terwijl ik de oceaan in zwaai, waden totdat ik tot mijn knieën
Kijk omhoog naar " het Land van de levende luchten»
Terwijl ik verdrink in een zee,
(kijk op naar " het Land van de levende luchten»)
Verdrinken in een zee van glorie
Ze laten je de kamer zien waar je verblijft.
Koude muren van beton en klei
Door een klein raam zul je zien
Armys of soldiers in green, all for you
Als steenen uit een graf.:
Troepen met donkere paarden op afstand
Zo ver als je ogen kunnen zien:
Miljoenen mannen op één knie, allemaal voor jou.