The Berzerker — Pain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pain" van The Berzerker.
Songteksten
Broken arm, broken heart, shattered dreams
Tongue piercings lost at rates
Punched in the face by the local thug
Bent over, caught the stomach flu bug
While hitting it from the back burnt your knee on the rug
Last hug from the homie
Before he flies out to Pelican for the long stretch
Tattooed sketch takes two days to complete
Father never was around, deadbeat nigga
Tossed in the Hudson with concrete feet
Yoga master hypnotized known to defeat
And remain calm, blisters on the palm
Then only bring home half pay
Need a fix, locked up in the halfway
S&M freaks add a little when they do the nasty
When I die, pray that it’s done in a fast way
Don’t want no long stroll down pain’s pathway
All life long playing the game in order to gain
Taking in the pain
Well I guess you want to place your rays
Or have wild escapades, let your tongue
Cut the truth down like sling blades
Hard to rest your head on the mess that we made
Better let it go now while there’s lessons to save
Every day’s a close shave, cause I’m on
Somebody might take you to the grave
Cutting off your light of life, picture me a slave
Shit, shelters always cave and eventually
The inner trap’s set me free from pain
To most pain is unappealing
But pain is what we’re feeling
Needing healing, so much pressure is building
In the presence of pressure
We keep building until the ending
The love child runs wild
Through the concrete jungle
Trying to stay true to self and humble
Trying to make the money pile
Cats used to walk over me like a tile
But now it’s them that’s going down in a spiral
Cause they’re trapped in denial
We keep ours as swift as the feet of Mercury
Or the arms of Hercules, yours is weak as an Achilles
The people feel these like a summer breeze
]From city to city, international
Multiracial faces in all places
The sun shines brightest on smiling faces
Today is that day when the pain erases
To most pain is unappealing
But pain is what we’re feeling
Needing healing, so much pressure is building
In the presence of pressure
We keep building until the ending
I bet you got get-up-and-go power
It’s time to grow, flower
Let the rain wash the pain from plains of indigo
Hard to tender when defending your name off pinnacles
Reclaim in intervals until you’re strong again
Strong and sane with the stronger aim
My eyes dilate to see all the gain
And it’s all the same, we’re all to blame
For giving and receiving hate
You best believe in pain
Songtekstvertaling
Gebroken arm, gebroken hart, verbrijzelde dromen
Tongpiercings verloren gegaan tegen tarieven
Geslagen in het gezicht door de lokale misdadiger
Gebogen, de buikgriep opgelopen.
Terwijl je het van achteren raakte, verbrandde je knie op het tapijt.
Laatste knuffel van de homie
Voordat hij naar Pelican vliegt voor de lange reis.
Getatoeëerde schets duurt twee dagen om af te maken
Vader was er nooit, nietsnut nigga.
In de Hudson gegooid met betonnen voeten.
Yoga meester gehypnotiseerd bekend om te verslaan
En blijf kalm, blaren op de palm
Breng dan maar de helft van het loon mee naar huis.
Ik heb een shot nodig, opgesloten halverwege.
S & M freaks voegen een beetje toe als ze de nasty
Als ik sterf, bid dan dat het snel gebeurt.
Ik wil geen lange wandeling over het pad van de pijn.
Al het leven lang spelen van het spel om te winnen
Het nemen van de pijn
Ik denk dat je je stralen wilt plaatsen.
Of heb wilde escapades, laat je tong
Snijd de waarheid naar beneden als slingbladen.
Moeilijk om je hoofd te laten rusten op de rotzooi die we hebben gemaakt.
Je kunt het beter laten gaan nu er lessen te redden zijn.
Elke dag is op het nippertje, want ik ben op
Misschien neemt iemand je mee het graf in.
Je licht van het leven afsnijden, stel je voor dat ik een slaaf ben.
Shit, schuilkelders geven altijd toe en uiteindelijk
De innerlijke val heeft me bevrijd van pijn.
Voor de meeste pijn is onaantrekkelijk
Maar pijn is wat we voelen
Genezing nodig, er is zoveel druk aan het opbouwen.
In aanwezigheid van druk
We blijven bouwen tot het einde.
The love child rent wild
Door de betonnen jungle
Proberen trouw te blijven aan jezelf en nederig
Ik probeer geld te verdienen.
Katten liepen over me heen als een tegel.
Maar nu zijn zij het die in een spiraal ten onder gaan.
Omdat ze gevangen zitten in ontkenning.
We houden de onze zo snel als de voeten van Mercurius.
Of de armen van Hercules, de jouwe is zo zwak als een achilleshiel.
De mensen voelen dit als een zomerbries
]Van stad tot stad, internationaal
Multiraciale gezichten op alle plaatsen
De zon schijnt het felst op lachende gezichten
Vandaag is de dag waarop de pijn verdwijnt
Voor de meeste pijn is onaantrekkelijk
Maar pijn is wat we voelen
Genezing nodig, er is zoveel druk aan het opbouwen.
In aanwezigheid van druk
We blijven bouwen tot het einde.
Ik wed dat je get-Up-And-go stroom hebt.
Het is tijd om te groeien, bloem
Laat de regen de pijn van de vlakten van indigo wassen
Moeilijk te omarmen bij het verdedigen van uw naam van pinnacles
Reclaim in intervallen totdat je weer sterk bent.
Sterk en gezond met het sterkere doel
Mijn ogen verwijden om alle winst te zien.
En het is allemaal hetzelfde, het is onze schuld.
Voor het geven en ontvangen van haat
Geloof maar in pijn.