The Berzerker — Last Mistake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Mistake" van The Berzerker.
Songteksten
The box was taken to the edge of the earth
There it will be safe from all the evils that exist on this world
To feel all of life has been talked about
You’re in trouble
You’ve got yourself to blame
Forces are pushing away
With forty people
You fought to free your demons
He tested your mind
To be the leader
Shame made you crawl back again from me to breathe
And be a man
Born without the concept of hate
Taught to act afraid
I’ve seen your last mistake
Start to learn though pain
What you taken before’s
What you mustn’t break
I’ve seen you last mistake
There has to be a better way
Better way
I need more power to hate
Turned around by failure
I’ve seen you last mistake
Turned around by:
Man’s brutality and his in-inability in feel empathy
With misery is one of mankind worst sins
It is the very basis of human degradation
And if man can create so much suffering
What right does he have to complain when he himself suffers?
Born without the concept of hate
Taught to act afraid
I see your last mistake
Carved in my sore head
Thought that people would learn
But to my surprise
I’ve seen your last mistake
We have to find a better way
A better way
I need more power to hate
Turned around by failure
I’ve seen you last mistake
Turned around by:
Songtekstvertaling
De doos werd naar de rand van de aarde gebracht.
Daar is het veilig voor alle kwaad op deze wereld.
Om te voelen dat al het leven is besproken over
Je zit in de problemen.
Het is jouw schuld.
De krachten duwen weg.
Met veertig mensen
Je vocht om je demonen te bevrijden.
Hij testte je geest.
Om de leider te zijn
Schaamte deed je terug kruipen van mij om te ademen
En wees een man
Geboren zonder het concept van haat
Geleerd om bang te zijn.
Ik heb je laatste fout gezien.
Begin te leren hoe pijn
Wat je eerder nam.
Wat je niet mag breken
Ik heb je laatste fout gezien.
Er moet een betere manier zijn.
Betere manier
Ik heb meer kracht nodig om te haten.
Omgedraaid door mislukking
Ik heb je laatste fout gezien.
Omgedraaid door:
De brutaliteit van de mens en zijn onvermogen om empathie te voelen
Met ellende is een van de ergste zonden van de mensheid
Het is de basis van de afbraak van de mens.
En als de mens zoveel lijden kan creëren
Welk recht heeft hij om te klagen als hij zelf lijdt?
Geboren zonder het concept van haat
Geleerd om bang te zijn.
Ik zie je laatste fout.
Gekerfd in mijn pijnlijke hoofd
Dacht dat mensen zouden leren
Maar tot mijn verbazing
Ik heb je laatste fout gezien.
We moeten een betere manier vinden.
Een betere manier
Ik heb meer kracht nodig om te haten.
Omgedraaid door mislukking
Ik heb je laatste fout gezien.
Omgedraaid door: