The Berzerker — False Hope songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "False Hope" van The Berzerker.

Songteksten

Time to reflect
Fear the world and all that resides here
You feed the one that I must reject
It’s not for them to lead me
It is only false hope
Blessing the fearful and praising the living
Join the prison and descend to hell
Watching and preaching the words with no meanings
How to realize it’s a doomed existence
We’re doomed to failure
Opened eyes now speak the truth
In the end it’s all that’s left
Let me be your serpent and …
Raise on up in place of god
Interconnect the chosen few
Join your hands and praise my life
As if your thoughts are pure
What is it that makes you feel?
More like there’s something missing
What is the truth?
What is the reason to live here?
Murder, father, freedom, wisdom
What is, it that, makes you feel so sinful?
In a world free from
From those who wish to harm you
If you impose your will
You’ll burn us all in hell, Hell
The book it tells lies and bends the truth
And it influences the weak
Disaster is breeding here
It’s not what it seems
You want to feel like a god?
Well I’ve got something to say
You’ve got nothing to fear
Now that you are mine
Time will only go forward
There’s no limit
There’s no limit
Opened eyes now speak the truth
In the end it’s all that’s left
Let me be your serpent and
Raise on up in place of god
Interconnect the chosen few
Join your hands and praise my life
As if your thoughts are pure
What is it that makes you feel?
More like there’s something missing
What is the truth?
What is the reason to live here?

Songtekstvertaling

Tijd om na te denken
Vrees de wereld en alles wat hier woont
Jij voedt degene die ik moet afwijzen.
Het is niet aan hen om mij te leiden.
Het is slechts valse hoop.
Zegen De angst en loven de levenden
Sluit je aan bij de gevangenis en ga naar de hel.
Kijken en prediken van de woorden zonder betekenis
Hoe te realiseren dat het een verdoemd bestaan is
We zijn gedoemd te mislukken.
Open ogen spreken nu de waarheid
Uiteindelijk is het alles wat er over is.
Laat me je slang zijn en …
Sta op in plaats van god.
Koppel de uitverkorenen
Sluit je handen en prijs mijn leven
Alsof je gedachten puur zijn.
Wat is het dat je laat voelen?
Meer alsof er iets ontbreekt.
Wat is de waarheid?
Wat is de reden om hier te wonen?
Moord, vader, vrijheid, wijsheid
Waarom voel je je zo zondig?
In een wereld vrij van
Van hen die jou kwaad willen doen
Als u uw wil oplegt
Je verbrandt ons allemaal in de hel.
Het boek vertelt leugens en buigt de waarheid.
En het beïnvloedt de zwakken
Er is hier een ramp gaande.
Het is niet wat het lijkt.
Wil je je als een god voelen?
Ik heb iets te zeggen.
Je hebt niets te vrezen.
Nu je van mij bent
De tijd gaat alleen maar vooruit
Er is geen limiet.
Er is geen limiet.
Open ogen spreken nu de waarheid
Uiteindelijk is het alles wat er over is.
Laat me je slang zijn en
Sta op in plaats van god.
Koppel de uitverkorenen
Sluit je handen en prijs mijn leven
Alsof je gedachten puur zijn.
Wat is het dat je laat voelen?
Meer alsof er iets ontbreekt.
Wat is de waarheid?
Wat is de reden om hier te wonen?