The Berlin Project — Aberdeen 3:06 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aberdeen 3:06" van The Berlin Project.
Songteksten
Woke up today
I saw the rain come in
What could i do to shake this mess i’m in
Who could of told me
For i never wanted it this way
In a year of februarys
Where is my sunny day
What could i do, what could i say
If it all was gone
How could you take me another way
Or am i wrong
If i’m mistaking for taking the road less traveled
Please take me outside and say
«i think it’s time to sleep on it
Don’t make up your mind just yet
Wait till the morning comes»
What could i do, what could i say
If it all was gone
How could you take me another way
Or am i wrong
If i’m mistaking for taking the road less traveled
Please take me outside and say…
Who’s there for you to turn to
For i really want you to know
Who’s there to watch your back
At times when you feel alone
Who’s there to watch you
Who’s there by your side
Always and for ever waiting, waiting for you
What could i do, what could i say
If it all was gone
How could you take me another way
Or am i wrong
If i’m mistaking for taking the road less traveled
Please take me outside and say…
Songtekstvertaling
Ik werd vandaag wakker.
Ik zag de regen binnenkomen.
Wat kan ik doen om deze rotzooi waar ik in zit te schudden?
Wie had me dat kunnen vertellen?
Want Ik heb het nooit zo gewild.
In een jaar van februari
Waar is mijn zonnige dag
Wat kon ik doen, wat kon ik zeggen?
Als het allemaal weg was
Hoe kon je me anders aanpakken?
Of heb ik het mis
Als ik me vergis dat ik de weg neem die minder bereisd is
Neem me mee naar buiten en zeg:
"ik denk dat het tijd is om er een nachtje over te slapen
Nog niet beslissen.
Wacht tot de ochtend komt»
Wat kon ik doen, wat kon ik zeggen?
Als het allemaal weg was
Hoe kon je me anders aanpakken?
Of heb ik het mis
Als ik me vergis dat ik de weg neem die minder bereisd is
Neem me mee naar buiten en zeg:…
Tot wie kun je je wenden?
Want Ik wil echt dat je weet
Wie is daar om je te beschermen?
Op momenten dat je je alleen voelt
Wie is er om naar je te kijken?
Wie is daar aan je zijde?
Altijd en voor altijd wachten, wachten op jou
Wat kon ik doen, wat kon ik zeggen?
Als het allemaal weg was
Hoe kon je me anders aanpakken?
Of heb ik het mis
Als ik me vergis dat ik de weg neem die minder bereisd is
Neem me mee naar buiten en zeg:…