The Bereaved — Heartlight Signal songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heartlight Signal" van The Bereaved.

Songteksten

Light dims in a dark room
And sends this chill deep inside of me Cover the shades of light again
And bury your dead
Say all the prayers of the lost
And the weakening
Believe the lies that you’ve been told
The blind lead the blind
Fall down onto your knees again
And worship the lie
Offer up your fate to them
Denounce your freedom
Align with the enemy
And now that all have left this place
An empty wasteland
How now can you save face
With blood on your hands
So close your eyes
And start to pray to someone up on high
And slit your wrists along the way
To the other side
To the other side
Cover the shades of dark again
And bury the damned
Say all the prayers to the lost
And the night we see
Deny the lies that you have told
And take this all inside
Rise to your feet again
And breathe the light
How strong do you think you are
Can you hold this inside your heart
And now that all have left this place
An empty wasteland
How now can you save face
With blood on your hands
So close your eyes
And start to pray to someone up on high
And slit your wrists along the way
To the other side
And now that all have left this place
An empty wasteland
How now can you save face
With blood on your hands
So close your eyes
And start to pray to someone up on high
And slit your wrists along the way

Songtekstvertaling

Licht dimt in een donkere kamer
En stuurt deze kou diep in me, bedek de tinten van het licht weer.
En begraaf je doden.
Zeg alle gebeden van de verlorenen
En de verzwakking
Geloof de leugens die je verteld zijn.
De blinden leiden de blinden
Val weer op je knieën.
En aanbidt de leugen.
Offer je lot aan hen op.
Uw vrijheid aan de kaak stellen
Richt op de vijand
En nu dat iedereen deze plek heeft verlaten
Een lege woestenij
Hoe kun je nu je gezicht redden?
Met bloed aan je handen
Doe je ogen dicht.
En begin te bidden tot iemand van boven.
En snijd je polsen langs de weg
Naar de andere kant
Naar de andere kant
Bedek de schaduwen van het donker weer
En begraaf de verdoemden.
Zeg alle gebeden aan de verlorenen
En de nacht die we zien
Ontken de leugens die je hebt verteld
En neem dit allemaal mee naar binnen.
Sta weer op.
En adem het licht
Hoe sterk denk je dat je bent
Kun je dit in je hart houden?
En nu dat iedereen deze plek heeft verlaten
Een lege woestenij
Hoe kun je nu je gezicht redden?
Met bloed aan je handen
Doe je ogen dicht.
En begin te bidden tot iemand van boven.
En snijd je polsen langs de weg
Naar de andere kant
En nu dat iedereen deze plek heeft verlaten
Een lege woestenij
Hoe kun je nu je gezicht redden?
Met bloed aan je handen
Doe je ogen dicht.
En begin te bidden tot iemand van boven.
En snijd je polsen langs de weg