The Bereaved — Freezing the Blood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Freezing the Blood" van The Bereaved.
Songteksten
Breathe in all despair
Exhale the life inside
So many grey days
Covering up all the black nights
The world pauses around me And all I see is you
As the stars fall from the sky
Reflecting all around you
Cover up all the sadness
Open up all this hate and rage
The fire burns inside my eyes’s blood
Begin to boil in my veins
How is it that you control my every move
Guiding my heart and soul within
I feel helpless when it comes to you
So much is lost because of you
The world pauses around me And all I see is you
As the stars fall from the sky
Reflecting all around you
I can’t break these chains
No matter how hard I try
These images stay
Even though it hurts inside
Why is this so hard to let go Only hearthache comes from you
Gave my blood so many times
The scars that bleed will never heal
So this is how it’s to end
Once more on my knees again
The darkness covers the sky
And my eyes close once again
The world pauses around me And all I see is you
As the stars fall from the sky
Reflecting all around you
As this world fades
The sky begins to fall
The blood stops
Flowing to the heart
The iris change
From green to white
As the body dies
I can sleep… once again
Songtekstvertaling
Adem alle wanhoop in
Adem het leven binnenin uit.
Zoveel grijze dagen
Alle zwarte nachten bedekken
De wereld pauzeert om me heen en alles wat ik zie ben jij
Als de sterren uit de hemel vallen
Om je heen reflecteren
Bedek al het verdriet
Open al deze haat en woede
Het vuur brandt in het bloed van mijn ogen.
Begin te koken in mijn aderen
Hoe kan het dat je mijn bewegingen controleert?
Mijn hart en ziel leiden naar binnen
Ik voel me hulpeloos als het om jou gaat.
Er is zoveel verloren door jou.
De wereld pauzeert om me heen en alles wat ik zie ben jij
Als de sterren uit de hemel vallen
Om je heen reflecteren
Ik kan deze kettingen niet breken.
Hoe hard ik ook probeer
Deze beelden blijven
Ook al doet het pijn van binnen.
Waarom is dit zo moeilijk om los te laten alleen hartzeer komt van jou
Gaf mijn bloed zo vaak
De littekens die bloeden zullen nooit genezen.
Dus dit is hoe het moet eindigen
Nog een keer op mijn knieën.
De duisternis bedekt de hemel
En mijn ogen sluiten weer.
De wereld pauzeert om me heen en alles wat ik zie ben jij
Als de sterren uit de hemel vallen
Om je heen reflecteren
Als deze wereld vervaagt
De hemel begint te vallen
Het bloed stopt.
Stromend naar het hart
De iris verandering
Van groen naar Wit
Als het lichaam sterft
Ik kan weer slapen.