The Beloved — Your Love Takes Me Higher songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Love Takes Me Higher" van The Beloved.
Songteksten
Baby, well let me tell you something about love.
Let me tell you that I’ve had enough.
I’ve had enough of your playing away,
And I’ve only got one thing to say…
Chorus: Only your love takes me higher.
It’s the kind of love that leaves me burning with desire.
If you think of me, if you care,
Stop your fooling 'round because it’s going nowhere.
Baby, well let me tell you the one thing that’s true.
I’ve got to try to get through to you.
I’ve had enough of your playing away,
And now I’ve only got one thing to say…
Chorus': Ask me, I will recommend
Something that will surely put your troubles at an end.
All this heartache’s more than I can bear.
It’s still going nowhere, nowhere.
Nowhere, nowhere, nowhere, nowhere…
Nowhere, nowhere, nowhere, nowhere…
It’s the kind of love that leaves me burning with desire.
Stop your fooling 'round because it’s going nowhere.
Something that will surely put your troubles at an end.
Songtekstvertaling
Schat, laat me je iets vertellen over liefde.
Ik heb er genoeg van.
Ik heb genoeg van jouw spel.,
En ik heb maar één ding te zeggen.…
Alleen jouw liefde brengt me hoger.
Het is het soort liefde dat me laat branden van verlangen.
Als je aan me denkt, als je om me geeft,
Hou op met dat geklooi, want het gaat nergens heen.
Schat, laat me je vertellen wat waar is.
Ik moet proberen tot je door te dringen.
Ik heb genoeg van jouw spel.,
En nu heb ik maar één ding te zeggen.…
Chorus': Ask me, I will recommend
Iets dat je problemen zeker zal beëindigen.
Al dit verdriet is meer dan ik kan verdragen.
Het gaat nog steeds nergens heen, nergens.
Nergens, nergens, nergens, nergens…
Nergens, nergens, nergens, nergens…
Het is het soort liefde dat me laat branden van verlangen.
Hou op met dat geklooi, want het gaat nergens heen.
Iets dat je problemen zeker zal beëindigen.