The Beloved — Outerspace Girl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Outerspace Girl" van The Beloved.

Songteksten

well can you hear me out there?
i send this message to you
transmitting out through the air
signals into the blue
it’s earthboy calling on frequency ten
all far out galaxies
i’m beaming love out to my one special friend…
…are you receiving me?
outerspace girl
i’m sending out a message to you…
outerspace girl
i’m sending out a message to you…
…are you receiving me?
well are you grooving up there
on your mission of love?
whizzing onwards at warp factor nine
several light years above
outerspace girl
i’m sending out a message to you…
outerspace girl
i’m sending out a message to you…
my outerspace girl
i’m sending out a message to you…
outerspace girl
i’m sending out a message to you…
…are you receiving me?
well if you ever come back down
to this planet safe and sound
i will be there as you touch down
so that your feet don’t touch the ground
outerspace girl
i’m sending out a message to you…
outerspace girl
i’m sending out a message to you…
my outerspace girl
i’m sending out a message to you…
outerspace girl
i’m sending out a message to you…
…are you receiving me?
well if you ever come back down
to this planet safe and sound
i will be there as you touch down
so that your feet don’t touch the ground
or if you’d rather stay up there
just hanging out in deeper space
i’ll send more messages of love
to keep a smile upon your face
…are you receiving me?
…are you receiving me?
…are you receiving me?
…are you receiving me?
…are you receiving me?
…are you receiving me?
…are you receiving?

Songtekstvertaling

kun je me horen?
ik stuur u dit bericht
uitzenden via de lucht
signalen in het blauw
het is earthboy op frequentie tien.
alle verre sterrenstelsels
ik straal liefde uit naar mijn ene speciale vriend…
ontvangt u mij?
outerspace girl
ik stuur je een boodschap.…
outerspace girl
ik stuur je een boodschap.…
ontvangt u mij?
ben je aan het grooven?
op je missie van liefde?
hij zweeft door met warpfactor negen.
meerdere lichtjaren boven
outerspace girl
ik stuur je een boodschap.…
outerspace girl
ik stuur je een boodschap.…
mijn outerspace meisje
ik stuur je een boodschap.…
outerspace girl
ik stuur je een boodschap.…
ontvangt u mij?
als je ooit weer naar beneden komt
op deze planeet veilig en wel
Ik zal er zijn als je landt.
zodat je voeten de grond niet raken.
outerspace girl
ik stuur je een boodschap.…
outerspace girl
ik stuur je een boodschap.…
mijn outerspace meisje
ik stuur je een boodschap.…
outerspace girl
ik stuur je een boodschap.…
ontvangt u mij?
als je ooit weer naar beneden komt
op deze planeet veilig en wel
Ik zal er zijn als je landt.
zodat je voeten de grond niet raken.
of als je liever daarboven blijft
gewoon rondhangen in diepere ruimte
Ik zal meer berichten van liefde sturen.
om een glimlach op je gezicht te houden
ontvangt u mij?
ontvangt u mij?
ontvangt u mij?
ontvangt u mij?
ontvangt u mij?
ontvangt u mij?
ontvangt u mij?