The Beloved — Missing You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Missing You" van The Beloved.
Songteksten
I found myself this morning
But I didn’t like the way that I was feeling
It’s like I’m in a film
But I spend most of my time looking at the ceiling
And I can’t get over yesterday
How the trouble started, I was thinking
Well, I wouldn’t have gone overboard
If someone would have told me, I’d start sinking
You came into my life
Took my heart and then you went away
Now I’m missing you already
I wish it was tomorrow, yesterday
And I’m missing you
Missing you
Missing you
Yeah, I’m missing you
Some people find their trouble is in letting go But you and I are different
It’s hard to turn an argument
Into some kind of international incident
But you’ve told me twenty times before
You’d leave me But I chose to play ignorant
So you took my life apart
Now it feels my world has gone astray
And I’m missing you already
I wish it was tomorrow, yesterday
And I’m missing you
Missing you
Missing you
Girl, I’m missing you
You came into my life took my heart and then you went away
Thought that you would make your point
And then you’d come right back to me today
But suddenly it’s dawned on me On my own is how I’m gonna stay
And I’m missing you already
I wish it was tomorrow yesterday
And I’m missing you
Missing you
I’m missing you
Missing you
Yeah, I’m missing you
Missing you
Yeah, I’m missing you
Missing you
Don’t you know I’m missing you?
Missing you
Yeah, I’m missing you
Missing you
Oh, girl, don’t you know I’m missing you?
Missing you
Songtekstvertaling
Ik heb mezelf vanmorgen gevonden.
Maar ik vond het niet leuk hoe ik me voelde.
Het is alsof ik in een film zit.
Maar ik besteed het grootste deel van mijn tijd aan het kijken naar het plafond
En ik kan er gisteren niet overheen.
Hoe de problemen begonnen, dacht ik.
Ik zou niet te ver gegaan zijn.
Als iemand het had gezegd, zou ik zinken.
Je kwam in mijn leven
Nam mijn hart en toen ging je weg.
Nu mis ik je al.
Ik wou dat het morgen was, gisteren.
En ik mis je.
Jou missen
Jou missen
Ja, Ik mis je.
Sommige mensen vinden dat het hun moeite is om los te laten, maar jij en ik zijn anders.
Het is moeilijk om een argument om te zetten
In een soort internationaal incident
Maar je hebt het me al 20 keer eerder verteld.
Je zou me verlaten, maar ik koos om onwetend te spelen.
Dus je haalde mijn leven uit elkaar
Nu voelt het dat mijn wereld is afgedwaald
En ik mis je nu al.
Ik wou dat het morgen was, gisteren.
En ik mis je.
Jou missen
Jou missen
Meisje, Ik mis je.
Je kwam in mijn leven nam mijn hart en toen ging je weg
Ik dacht dat je je punt zou maken.
En dan kom je meteen terug.
Maar plotseling drong het tot me door dat ik alleen zou blijven
En ik mis je nu al.
Ik wou dat het gisteren was.
En ik mis je.
Jou missen
Ik mis je.
Jou missen
Ja, Ik mis je.
Jou missen
Ja, Ik mis je.
Jou missen
Weet je niet dat ik je mis?
Jou missen
Ja, Ik mis je.
Jou missen
Weet je niet dat ik je mis?
Jou missen