The Beloved — 1000 Years From Today songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1000 Years From Today" van The Beloved.
Songteksten
today i woke up smiling
in a misty morning mood
watched your face as you were sleeping
i felt sure that you understood
well you know, you know how i love you so more than ever now with each single day
and you know that i’ll still be loving you
one thousand years from today
got that deeper kind of feeling
that a younger me kept pushing aside
let me be for you all that i’m longing to right by your side
well you know, you know how i love you so more than ever now with each single day
and you know that i’ll still be loving you
one thousand years from today
yes you know a lifetime to be with you
seems so little now yet so far away
but you know that i’ll still be loving you
one thousand years from today
all of my longing and all my belonging
all i can give you, all my life with you
well you know, you know how i love you so more than ever now with each single day
and you know that i’ll still be loving you
one thousand years from today
yes you know a lifetime to be with you
seems so little now yet so far away
but you know that i’ll still be loving you
one thousand years from today
Songtekstvertaling
vandaag werd ik lachend wakker.
in een mistige ochtendstemming
keek naar je gezicht terwijl je sliep.
ik wist zeker dat je het begreep.
Weet je, je weet dat ik meer dan ooit van je hou met elke dag.
en je weet dat ik nog steeds van je zal houden.
duizend jaar vanaf vandaag
heb dat diepere gevoel
dat een jongere ik aan de kant bleef duwen
laat me voor je zijn alles waar ik naar verlang om aan je zijde te staan
Weet je, je weet dat ik meer dan ooit van je hou met elke dag.
en je weet dat ik nog steeds van je zal houden.
duizend jaar vanaf vandaag
ja, je weet een heel leven om bij je te zijn.
lijkt zo klein nu nog zo ver weg
maar je weet dat ik nog steeds van je zal houden.
duizend jaar vanaf vandaag
al mijn verlangen en al mijn erbij horen
alles wat ik je kan geven, mijn hele leven met jou
Weet je, je weet dat ik meer dan ooit van je hou met elke dag.
en je weet dat ik nog steeds van je zal houden.
duizend jaar vanaf vandaag
ja, je weet een heel leven om bij je te zijn.
lijkt zo klein nu nog zo ver weg
maar je weet dat ik nog steeds van je zal houden.
duizend jaar vanaf vandaag