The Belligerents — Steal Money songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Steal Money" van The Belligerents.
Songteksten
Never an inch
You tell me now I’ve got nothing
But girl I’m rich
And even when you go away
Your money’s always here to stay
Girl I can’t take this anymore
Keep the spotlight on me
I’ll steal all your money
I’ll save my revenue
But I won’t spend it on you
Ooh, ooh.
We’ll just try to make you poorer
It’s all good fun
You can laugh and sing and shout
We’ll take your money and run
And even when you go away
Your money’s always here to stay
And I can’t fake this anymore
Keep the spotlight on me (spotlight on me)
I’ll steal all your money (all your money)
I’ll save my revenue (revenue)
But I won’t spend it on you (on you)
(Woo)
Ooh, ooh.
They get richer, you get poorer
Economics is fun
They’ll sneak in and steal your shit
It’s easy coz you’re dumb
Coz now the rich are your expense
Will they survive well that depends
Girl can you take this any more?
We won’t try to find a way inside
It’ll wreck the two of us It’ll wreck the two of us We won’t find a way to reach the light
It’ll wreck the two of us It’ll wreck the two of us We won’t try to find a way inside
It’ll wreck the two of us It’ll wreck the two of us We won’t find a way to reach the light
It’ll wreck the two of us It’ll wreck the two of us
Songtekstvertaling
Nooit een centimeter
Zeg me nu dat ik niets heb.
Maar meisje Ik ben rijk
En zelfs als je weggaat
Je geld is er altijd om te blijven.
Meisje, Ik kan er niet meer tegen.
Blijf in de schijnwerpers staan.
Ik zal al je geld stelen.
Ik spaar mijn inkomsten.
Maar Ik zal het niet aan jou uitgeven.
Ooh, ooh.
We zullen proberen je armer te maken.
Het is allemaal leuk.
Je kunt lachen en zingen en schreeuwen
We nemen je geld en rennen weg.
En zelfs als je weggaat
Je geld is er altijd om te blijven.
En ik kan niet meer doen alsof.
Hou me in de schijnwerpers.)
Ik zal al je geld stelen.)
Ik spaar mijn inkomsten)
Maar Ik zal het niet aan jou uitgeven.)
(Woo)
Ooh, ooh.
Ze worden rijker, je wordt armer.
Economie is leuk
Ze sluipen naar binnen en stelen je spullen.
Het is makkelijk omdat je dom bent.
Want nu zijn de rijken jouw kosten.
Zullen ze het overleven?
Meisje, kun je dit nog meer aan?
We zullen niet proberen een weg naar binnen te vinden.
Het zal ons beiden verwoesten. we zullen geen manier vinden om bij het licht te komen.
Het zal ons beiden ruïneren. het zal ons beiden ruïneren. we zullen niet proberen een weg naar binnen te vinden.
Het zal ons beiden verwoesten. we zullen geen manier vinden om bij het licht te komen.
Het zal ons tweeën vernietigen. het zal ons tweeën vernietigen.