The Belligerents — She Calls The Shots songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Calls The Shots" van The Belligerents.
Songteksten
You think that I’m wonderful
But I keep a list of all those things you say
It’s like you cause trouble
Then you turn around then things will still be great
You didn’t say but you’ve gotta change
‘Cause well it’s strange then it all comes falling down
You get replaced, you go insane
(Oh no) you’ll never be the same
She calls the shots, she flies like a canon ball
I try to stay afloat but I’m drifting away
Wondering when she’ll know it’s a curtain call
She doesn’t understand ‘cause she’s high everyday
She got this side she’s just like a swimming gull
She changes her mind, she won’t let it go to waste
She can see much further than a Chinese warrior
Never gets through but she’s gone anyway
I think that you’re wonderful
But I can’t keep up with all those things you say
I think you’re unstable
Smoking everyday won’t make it go away
It’s not a race but you’ve gotta change
‘cause well it’s strange then it all comes falling down
You get replaced, you go insane
(Oh no) you’ll never be the same
She calls the shots, she flies like a canon ball
I try to stay afloat but I’m drifting away
Wondering when she’ll know it’s a curtain call
She doesn’t understand ‘cause she’s high everyday
She got this side she’s just like a swimming gull
She changes her mind, she won’t let it go to waste
She can see much further than a Chinese warrior
Never gets through but she’s gone anyway
Bridge
You didn’t say but you’ve gotta change
‘Cause well it’s strange then it all comes falling down
You get replace, you go insane
(Oh no) you’ll never be the same
It’s not a race but you’ve gotta change
‘Cause well it’s strange then it all comes falling down
You get replace, you go insane
(Oh no) you’ll never be the same
Songtekstvertaling
Je vindt me geweldig.
Maar ik hou een lijst bij van al die dingen die je zegt.
Het is alsof je problemen veroorzaakt.
Dan draai je je om, dan zal het nog steeds geweldig zijn.
Dat zei je niet, maar je moet veranderen.
Want het is vreemd dan valt alles naar beneden
Je wordt vervangen, je wordt gek.
Je zult nooit meer hetzelfde zijn.
Zij bepaalt wat er gebeurt, ze vliegt als een canon bal.
Ik probeer te blijven drijven, maar ik drijf weg.
Ik vroeg me af wanneer ze het zou weten.
Ze begrijpt het niet omdat ze elke dag high is.
Ze heeft deze kant ze is net een meeuw.
Ze verandert van gedachten, ze laat het niet verloren gaan.
Ze kan veel verder zien dan een Chinese krijger.
Ze komt er nooit doorheen, maar ze is toch weg.
Ik vind je geweldig.
Maar ik kan al die dingen die je zegt niet bijhouden.
Ik denk dat je onstabiel bent.
Elke dag roken zal het niet laten verdwijnen
Het is geen race, maar je moet veranderen.
want het is vreemd dan valt alles naar beneden
Je wordt vervangen, je wordt gek.
Je zult nooit meer hetzelfde zijn.
Zij bepaalt wat er gebeurt, ze vliegt als een canon bal.
Ik probeer te blijven drijven, maar ik drijf weg.
Ik vroeg me af wanneer ze het zou weten.
Ze begrijpt het niet omdat ze elke dag high is.
Ze heeft deze kant ze is net een meeuw.
Ze verandert van gedachten, ze laat het niet verloren gaan.
Ze kan veel verder zien dan een Chinese krijger.
Ze komt er nooit doorheen, maar ze is toch weg.
Brug
Dat zei je niet, maar je moet veranderen.
Want het is vreemd dan valt alles naar beneden
Je wordt vervangen, je wordt gek.
Je zult nooit meer hetzelfde zijn.
Het is geen race, maar je moet veranderen.
Want het is vreemd dan valt alles naar beneden
Je wordt vervangen, je wordt gek.
Je zult nooit meer hetzelfde zijn.