The Belle Brigade — I Didn't Mean It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Didn't Mean It" van The Belle Brigade.
Songteksten
I drove a nail in the bottom of my walking boot
So I wail every time I hit the floor
I’m dragging and I’m bleeding
I’m begging and I’m pleading
Cause I thought you had another
And you cannot have another lover
I don’t believe in loving with a ball and chain
Cause I feel how it crippled me inside
I thought you were a cheating
I couldn’t bear you leaving
Now I know you didn’t do it
I need you to believe me
When I say I didn’t mean it
I didn’t mean it
When I said I didn’t mean it
Baby, I didn’t mean it
So I accused you wrong
Now I’m the guilty one
Hey, give me my sentence
I’ll pay my penance
Nothing kills me more
Than the pain I have for hurting you
I didn’t mean it
I didn’t mean it
What I said I didn’t mean it
Baby, I didn’t mean it
What I said I didn’t mean it
I didn’t mean it
What I said I didn’t mean it
Baby, I didn’t mean it
HOOOOO OOOO
HOOOOO OOOO
Hey
I didn’t mean it
I didn’t mean it
What I said I didn’t mean it
Baby, I didn’t mean it
What I said I didn’t mean it
I didn’t mean it
What I said, I didn’t mean it
Baby, I didn’t mean it
Hooo hoo
Songtekstvertaling
Ik reed met een spijker in de bodem van mijn wandelende laars.
Dus ik jammerde elke keer als ik op de grond lag.
Ik sleep en ik bloed.
Ik smeek en ik smeek.
Ik dacht dat je er nog een had.
En je kunt geen andere minnaar hebben.
Ik geloof niet in liefde met een bal en ketting
Want ik voel hoe het me van binnen kreupel maakte.
Ik dacht dat je vals speelde.
Ik kon het niet verdragen dat je wegging.
Nu Weet ik dat je het niet gedaan hebt.
Je moet me geloven.
Als Ik zeg dat ik het niet meende
Ik meende het niet.
Toen ik zei dat ik het niet meende
Schat, ik meende het niet.
Dus ik beschuldigde je verkeerd.
Nu ben ik de schuldige.
Hé, geef me mijn zin.
Ik zal mijn boete betalen.
Niets doodt me meer.
Dan de pijn die ik heb om je pijn te doen
Ik meende het niet.
Ik meende het niet.
Wat ik zei, meende ik niet.
Schat, ik meende het niet.
Wat ik zei, meende ik niet.
Ik meende het niet.
Wat ik zei, meende ik niet.
Schat, ik meende het niet.
HOOOOO OOOO
HOOOOO OOOO
Hey
Ik meende het niet.
Ik meende het niet.
Wat ik zei, meende ik niet.
Schat, ik meende het niet.
Wat ik zei, meende ik niet.
Ik meende het niet.
Wat ik zei, meende ik niet.
Schat, ik meende het niet.
Hooo hoo