The Beauty of Gemina — Forgiveness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forgiveness" van The Beauty of Gemina.
Songteksten
When I see in this Time
I see this endless Light is coming through
When I see you
When I see in this, coming down
And every Time I fear it inside
When all this Sitting, crawling here and keeping down
And I feel sad and tired
When every Take and every Aim
Takes seven Times to define you
When every Time you´re in this All
And you forgave me — you break within
Whenever you and I can feel
You´re lost in Time, and I am lost in you
And I´ll go home — and I´ll go home
When I see in this Time
I see this endless Light is coming through
When I see you
When I see in this, coming down
And in my Mind I fear it inside
When every Sign is coming out
And I never take you down
To see it in me
When every Fighting is as precious
As coming down to seven Tears to sail
When every Time you´re in this All
And you forgave me — you break within
Whenever you and I can feel
You´re lost in Time, and I am lost in you
And I´m coming home — and I´m coming home
And I´m coming home — and I´m coming home
Songtekstvertaling
Als ik in deze tijd zie
Ik zie dat er eindeloos licht door komt.
Als ik je zie
Als ik dit zie, komt het naar beneden.
En elke keer als ik het van binnen vrees
Als al die zitten, hier kruipen en blijven liggen
En ik voel me verdrietig en moe.
Wanneer elke Take en elk doel
Het duurt zeven keer om je te definiëren.
Wanneer elke keer als je in dit alles
En je vergaf me - je breekt van binnen
Wanneer jij en ik kunnen voelen
Je bent verloren in de tijd, en ik ben verloren in jou.
En ik ga naar huis en ik ga naar huis.
Als ik in deze tijd zie
Ik zie dat er eindeloos licht door komt.
Als ik je zie
Als ik dit zie, komt het naar beneden.
En in mijn gedachten ben ik bang van binnen
Wanneer elk teken tevoorschijn komt
En ik haal je nooit neer
Om het in mij te zien
Als elk gevecht zo kostbaar is
Als we dalen naar zeven tranen om te zeilen
Wanneer elke keer als je in dit alles
En je vergaf me - je breekt van binnen
Wanneer jij en ik kunnen voelen
Je bent verloren in de tijd, en ik ben verloren in jou.
En ik kom thuis en ik kom thuis
En ik kom thuis en ik kom thuis