The Beautiful South — We'll Deal With You Later songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We'll Deal With You Later" van The Beautiful South.
Songteksten
Revolutions come and go but we’ll just have to wait
The time is nigh to sit and plot exactly who you hate
Sirens in the neighbourhood
The gun must be misunderstood
A warden in a pool of blood
The palace laugh and so they should
Across the world in every coup a thousand guns without a clue
If only all the people knew, they’ve got their sight set up on you
Every war is always cursed
With «just who do you shoot at first?»
Think real hard and think Sandhurst
Take an officer he’s the worst
Governments will rise and fall but royalty’s still there
Don’t worry if it’s Queen or Duke try scything down the pair
And if you class the palace staff as devil’s advocator
Just put them in an incubator and we’ll deal with them later
Just a little bit later
We’ll deal with you later
Just put them in an incubator and we’ll deal with them later
Just throw them to the alligators and we’ll deal with them later
So be wary of the liquidator
Cos we’ll deal with you later
Just put them in a liquidator
And we’ll deal with you later
We’ll deal with you later.
Songtekstvertaling
Revoluties komen en gaan maar we moeten gewoon wachten
De tijd is nabij om te gaan zitten en precies te bedenken wie je haat.
Sirenes in de buurt
Het pistool moet verkeerd begrepen zijn.
Een bewaker in een plas bloed.
Het paleis lacht en dus moeten ze
Over de hele wereld in elke coup duizend wapens zonder enig idee
Als alle mensen het maar wisten, ze hebben hun zicht op je gericht.
Elke oorlog is altijd vervloekt.
Met " op wie schiet je eerst?»
Denk goed na en denk aan Sandhurst.
Neem een officier mee. hij is de ergste.
Regeringen zullen opstaan en vallen, maar royalty ' s zijn er nog steeds.
Maak je geen zorgen of het Koningin of Hertog is probeer het eens in het paar te krijgen.
En als je de staf van het paleis classificeert als advocaat van de duivel
Leg ze in een couveuse en we handelen het later wel af.
Een klein beetje later.
We praten later wel met je.
Leg ze in een couveuse en we handelen het later wel af.
Gooi ze gewoon naar de alligators en we zullen later met ze afrekenen.
Wees dus op je hoede voor de vereffenaar.
Want we praten later wel met je.
Zet ze maar in een curator.
En we rekenen later met je af.
We praten later wel met je.