The Beautiful South — Pockets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pockets" van The Beautiful South.
Songteksten
Here comes Pockets
His trousers hold a thousand deadly sins
The maddest things we ever found in bins
He clutches them and looks at you and grins
Here comes Pockets
The children wary of what they may contain
The linen may have changed, the contents same
A trouser-treasure island with no name
And socially at the platform that the timetable forgot
Picking up used tickets in a station of have-nots
When you’re on that train of thought
You pass some pretty funky stops
When you’re on that train of thought
You pass some pretty funky stops
That’s the Pocket, let him be That’s the Pocket, let him be Here comes Pockets
Picking up the things we cannot see
A bicycle, a dame, a Christmas tree
Things of no value to you or me Here comes Pockets
Reduced through history to just a crawl
History turns the tall into the small
But natural born trawlers love to trawl
And the guitar of his dreams hangs upon some wall
Or laying underneath the staircase in a hall
We can carry dreams but we can’t hold them all
That’s why we learn the Blues before we actually fall
That’s the Pocket, let him be That’s the Pocket, let him be And he’s clinging on to hope
Like the oak tree to the gale
'Cause finding one love letter in a sky high jumble sale
Is one single reason, why the Pocket will not fail
Songtekstvertaling
Daar komt Pockets.
Zijn broek bevat duizend dodelijke zonden.
De gekste dingen die we ooit in bakken vonden.
Hij houdt ze vast en kijkt naar jou en grijns.
Daar komt Pockets.
De kinderen op hun hoede voor wat ze kunnen bevatten
Het linnen kan veranderd zijn, de inhoud hetzelfde
Een trouser-treasure island zonder naam
En sociaal op het platform dat het tijdschema vergat
Het ophalen van gebruikte tickets in een station van have-nots
Als je in die gedachtegang zit
Je passeert een aantal behoorlijk funky stops
Als je in die gedachtegang zit
Je passeert een aantal behoorlijk funky stops
Dat is de zak, laat hem zijn dat is de zak, laat hem zijn hier komt Pockets
De dingen oppakken die we niet kunnen zien
Een fiets, een dame, een kerstboom
Dingen van geen waarde voor jou of mij hier komt Pockets
Teruggebracht door de geschiedenis tot slechts een kruip
Geschiedenis verandert de lange in de kleine
Maar natuurlijk geboren trawlers houden van trawl
En de gitaar van zijn dromen hangt aan een muur
Of liggend onder de trap in een hal
We kunnen dromen dragen, maar we kunnen ze niet allemaal vasthouden.
Daarom leren we de Blues voor we vallen.
Dat is de zak, laat hem zijn dat is de zak, laat hem met rust en hij klampt zich vast aan hoop
Als de eik tot de storm
Want het vinden van een liefdesbrief in een grote rommelmarkt
Is één enkele reden waarom de zak niet zal falen