The Beautiful South — I've Come For My Award songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Come For My Award" van The Beautiful South.
Songteksten
This is the Awards for Industry and Free Enterprise
So let me sit you down and tell you how I won first prize
I took on your free enterprise and your pretty little shops
Walked in with empty bags and walked out with the lot
So I’ve come for my award, I’ve come for my award
I thought I’d come in person that’s the least I can afford
Let hands be shook
Champagne poured
Sentence ignored
Yes. I’ve come for my award
This is the Awards for Industry and Free Enterprise
Anyone want a gold watch in a ladies' size?
There’s a few more round the back
I stole them from your shop
We’ve got no more in silver, that’s all that you’d got
I chatted with your guards and winked at roving eye
A thousand hidden cameras were searching cross the sky
But they didn’t see me pinch them from underneath their eyes
Jesus was my greatest accomplice
Jesus was my greatest accomplice
Jesus was my greatest accomplice
Yes, I’ve come for my award
Hairdrier, overcoat, telly, dot-to-dot
Video, compact disc, there’s nothing we forgot
Whilst I was busy smiling my father got the lot
I’ve come for my Aaward
Songtekstvertaling
Dit zijn de prijzen voor Industrie en vrije onderneming
Ik zal je vertellen hoe ik de eerste prijs heb gewonnen.
Ik nam je vrije onderneming en je mooie winkeltjes over.
Liep binnen met lege zakken en liep weg met de partij
Dus ik kom voor mijn prijs, Ik kom voor mijn prijs.
Dat is het minste wat ik me kan veroorloven.
Handen schudden.
Champagne gegoten
Zin genegeerd
Bevestigend. Ik kom voor mijn prijs.
Dit zijn de prijzen voor Industrie en vrije onderneming
Wil iemand een gouden horloge in een damesmaat?
Er zijn er nog een paar achterom.
Ik heb ze uit je winkel gestolen.
We hebben geen zilver meer, meer heb je niet.
Ik praatte met je bewakers en knipoogde naar roving eye.
Duizend Verborgen camera ' s zochten door de lucht
Maar ze zagen me ze niet van onder hun ogen knijpen.
Jezus was mijn grootste medeplichtige.
Jezus was mijn grootste medeplichtige.
Jezus was mijn grootste medeplichtige.
Ja, ik kom voor mijn prijs.
Kapster, overjas, telly, punt-tot-punt
Video, cd, er is niets wat we vergeten zijn.
Terwijl ik aan het lachen was kreeg mijn vader alles.
Ik kom voor mijn Aaward.