The Beautiful South — 36D songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "36D" van The Beautiful South.
Songteksten
Close your legs, open your mind
Leave those compliments well behind
Dig a little deeper into yourself
And you may find
Come over here just sit right down
Needn’t comb your hair, needn’t pout or frown
I hear you’ve turned our young men
Into dribbling clowns
36D so what (D) so what
Is that all that you’ve got?
36D so what (D) so what
Is that all that you’ve got?
Make their day and go ahead
Remove your clothes lie on their bed
Just a last gasp chance or an outside bet
To the easily led
And before you do just what you do Here' one thought for you to chew
The men who run the buisiness that you sell
They screw you too
36D so what (D) so what
Is that all that you’ve got?
36D so what (D) so what
Is that all that you’ve got?
You’re just another 365 night stand
But you’re so handy, you’re so handy
You cheapen and you nasty every woman in this land
But you’re so handy, you’re so handy
Your picture’s hanging pretty on the squaddies' walls
You’re Steven’s, Andy’s, you’re lan’s, you’re Paul’s
Your body’s through of fondly in the nugby mauls
But you want more
36D so what (D) so what
Is that all that you’ve got?
36D so what (D) so what
Is that all that you’ve got?
36D so what (D) so what
Is that all that you’ve got?
36D so what (D) so what
Is that all that you’ve got?
He was trying to save his job
He was, he was trying to save his job.
Songtekstvertaling
Doe je benen dicht, open je geest.
Laat die complimenten maar liggen.
Graaf wat dieper in jezelf.
En misschien vind je
Kom hier, ga zitten.
Je hoeft je haar niet te kammen, je hoeft niet te pruilen of fronsen.
Ik hoor dat je onze jonge mannen hebt veranderd.
In dribbelende clowns
36D so What (D) so what
Is dat alles wat je hebt?
36D so What (D) so what
Is dat alles wat je hebt?
Maak hun dag en ga je gang.
Doe je kleren uit en ga op bed liggen.
Een laatste kans of een weddenschap.
Naar de gemakkelijk led
En voordat je doet wat je hier doet, denk ik dat je moet kauwen.
De mannen die de zaak runnen die jij verkoopt.
Ze naaien jou ook.
36D so What (D) so what
Is dat alles wat je hebt?
36D so What (D) so what
Is dat alles wat je hebt?
Je bent gewoon een 365 nacht stand
Maar je bent zo handig, je bent zo handig.
Jij bent gierig en gemeen elke vrouw in dit land
Maar je bent zo handig, je bent zo handig.
Je foto hangt mooi aan de muren van het team.
Je bent van Steven, van Andy, van lan, van Paul.
Je lichaam is door van liefde in de nugby mauls
Maar je wilt meer
36D so What (D) so what
Is dat alles wat je hebt?
36D so What (D) so what
Is dat alles wat je hebt?
36D so What (D) so what
Is dat alles wat je hebt?
36D so What (D) so what
Is dat alles wat je hebt?
Hij probeerde zijn baan te redden.
Hij probeerde zijn baan te redden.