The Beau Brummels — Let Me In songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Me In" van The Beau Brummels.

Songteksten

I am on the outside looking in
You know that I won’t hide
Let me in
Let me in
To the life you’re living
Let me in
Won’t you please give into me…
I have watched you day after day
(Baa, baa, baa, baa, baa, baa, baa, baa)
But your head is always turned the other way
(Baa, baa, baa, baa, baa, baa, baa, baa)
Granite dresses and hair with ribbons
Plain and simple, like love was meant to be
Let me in
Please girl, I want your love…
In your world
Please girl, I need your love…
I am on the outside looking in
(Baa, baa, baa, baa, baa, baa, baa, baa)
I know that I can’t hide
Why don’t you let me in
(Baa, baa, baa, baa, baa, baa, baa, baa)
I said to let me in
To the life you’re living
Let me in
Won’t you please give into me…
Let me in
Please girl, I want your love…
In your world
Please girl, I need your love…
Let me in
Please girl, I want your love…
In your world
Please girl, I need your love…

Songtekstvertaling

Ik ben aan de buitenkant kijken in
Je weet dat ik me niet zal verstoppen.
Laat me binnen.
Laat me binnen.
Op het leven dat je leeft
Laat me binnen.
Wil je alsjeblieft toegeven aan mij…
Ik heb je dag na dag in de gaten gehouden.
(Baa, baa, baa, baa, baa, baa, baa, baa, baa)
Maar je hoofd draait altijd de andere kant op.
(Baa, baa, baa, baa, baa, baa, baa, baa, baa)
Granieten jurken en haar met linten
Zo simpel is het.
Laat me binnen.
Alsjeblieft meisje, Ik wil je liefde…
In uw wereld
Alsjeblieft meisje, Ik heb je liefde nodig…
Ik ben aan de buitenkant kijken in
(Baa, baa, baa, baa, baa, baa, baa, baa, baa)
Ik weet dat ik me niet kan verbergen
Waarom laat je me niet binnen?
(Baa, baa, baa, baa, baa, baa, baa, baa, baa)
Ik zei dat je me binnen moest laten.
Op het leven dat je leeft
Laat me binnen.
Wil je alsjeblieft toegeven aan mij…
Laat me binnen.
Alsjeblieft meisje, Ik wil je liefde…
In uw wereld
Alsjeblieft meisje, Ik heb je liefde nodig…
Laat me binnen.
Alsjeblieft meisje, Ik wil je liefde…
In uw wereld
Alsjeblieft meisje, Ik heb je liefde nodig…