The Beatles — That Means A Lot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That Means A Lot" van The Beatles.
Songteksten
A friend says that your love
won’t mean a lot
And you know that your love
is all you’ve got
At times things are so fine
and at times they’re not
But when she says she loves you,
that means a lot
A friend says that a love
is never true
And you know that this
don’t apply on you
A touch can mean so much
when it’s all you’ve got
When she says she loves you
that means a lot
Love can be deep inside,
love can be suicide
Can’t you see you can’t hide
what you feel when it’s real
A friend says that your love
won’t mean a lot
And you know that your love
is all you’ve got
A touch can mean so much
when it’s all you’ve got
When she says she loves you
that means a lot
Can’t you see, yeah
Can’t you see, yeah
Can’t you see, yeah
Can’t you see, yeah
Can’t you see, yeah
Can’t you see, yeah
Can’t you see, yeah
Can’t you see, yeah
Songtekstvertaling
Een vriend zegt dat je liefde
zal niet veel betekenen.
En je weet dat je liefde
is alles wat je hebt
Soms gaat het zo goed.
en soms zijn ze dat niet.
Maar als ze zegt dat ze van je houdt,
dat betekent veel voor me.
Een vriend zegt dat een liefde
is nooit waar
En je weet dat dit
niet op jou toepassen.
Een aanraking kan zoveel betekenen.
als het alles is wat je hebt
Als ze zegt dat ze van je houdt
dat betekent veel voor me.
Liefde kan diep van binnen zijn,
liefde kan zelfmoord zijn.
Zie je niet dat je je niet kunt verbergen
wat je voelt als het echt is
Een vriend zegt dat je liefde
zal niet veel betekenen.
En je weet dat je liefde
is alles wat je hebt
Een aanraking kan zoveel betekenen.
als het alles is wat je hebt
Als ze zegt dat ze van je houdt
dat betekent veel voor me.
Zie je het niet?
Zie je het niet?
Zie je het niet?
Zie je het niet?
Zie je het niet?
Zie je het niet?
Zie je het niet?
Zie je het niet?