The Beatles — Where Have You Been (All My Life) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Have You Been (All My Life)" van The Beatles.

Songteksten

Til we kissed I never knew that thrills that could be tasted
Til we kissed I never knew the years that I had wasted
But now I know I was waiting, for you to come by.
I was waiting, girl. won't you please tell me why
This took so long to begin. darling, where have
You been all my life?
Oh, don’t you know that til we touched I never knew the
Touch was worth revealing
Til we touched I never knew my heart was truly beating
But now I know I was waiting, for you to come by.
I was waiting, girl. won't you please tell me why
This took so long to begin. darling, where have
You been all my life?
Oh, darling, where have you been, where you been, where
You been when I was feeling blue? (Feeling blue?)
Where have you been, where you been, where you been
When I was needing you?
Oh, where you been. where you been?
Cause now I know I was waiting, for you to come by.
I was waiting, girl. won't you please tell me why
This took so long to begin. darling, where have
You been all my life?
Oh, darling, where have you been, where you been, where
You been when I was feeling blue? (Feeling blue?)
Where have you been, where you been, where you been
When I was needing you?
Oh, where you been. where you been?
Oh, where you been, where you been?

Songtekstvertaling

Tot we kusten wist ik niet dat sensatie kon worden geproefd
Tot we kusten wist ik niet welke jaren Ik verspild had.
Maar nu Weet ik dat ik wachtte, tot je langs zou komen.
Ik wachtte, meisje. wil je me alsjeblieft vertellen waarom
Dit duurde zo lang om te beginnen. schat, waar heb je
Ben je mijn hele leven al?
Oh, weet je niet dat totdat we elkaar aanraakten ik nooit wist de
Aanraking was het onthullen waard.
Tot we elkaar raakten wist ik niet dat mijn hart echt klopte.
Maar nu Weet ik dat ik wachtte, tot je langs zou komen.
Ik wachtte, meisje. wil je me alsjeblieft vertellen waarom
Dit duurde zo lang om te beginnen. schat, waar heb je
Ben je mijn hele leven al?
Oh, schat, waar ben je geweest, waar ben je geweest, waar
Ben je er geweest toen ik me blauw voelde? Voel je je blauw?)
Waar ben je geweest, waar ben je geweest, waar ben je geweest
Toen ik je nodig had?
Waar ben je geweest? waar ben je geweest?
Want nu Weet ik dat ik wachtte, tot je langs zou komen.
Ik wachtte, meisje. wil je me alsjeblieft vertellen waarom
Dit duurde zo lang om te beginnen. schat, waar heb je
Ben je mijn hele leven al?
Oh, schat, waar ben je geweest, waar ben je geweest, waar
Ben je er geweest toen ik me blauw voelde? Voel je je blauw?)
Waar ben je geweest, waar ben je geweest, waar ben je geweest
Toen ik je nodig had?
Waar ben je geweest? waar ben je geweest?
Waar ben je geweest?