The Beat — Walk Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walk Away" van The Beat.
Songteksten
Then she said…
…"if you ever try to lean on me, too heavily
I’ll step aside and watch you fall
We’ll make each other look so small
Let’s either find another way, or bang our
Heads into the wall, and walk away
Do you have to get this close before it hits?
You’ve always known just how much
People are a part of why
We’ve now not got the heart to say
I’ll leave it, if you will
Let’s walk away."
Thought it was different but it all
Turned out the same so so
Promised myself i’d never go through it again
Now that every love song beards the same
Familiar strain of…
Walk away before i do something stupid
Walk away before these threats turn into
One of us could do it
Walk away before i say
It’s getting too much
Walk away walk away
Before one of us cracks up
Did you have to get that close before it hit?
You’d always known just how much
People are a part of why
We’ve now not got the heart to say
I’ll leave it if you will
Let’s walk away."
Thought it was different but it all
Turned out the same so so
Promised myself i’d never go through this again
Now that every love song beards the same
Familiar strain of…
Walk away before i do something stupid
Walk away before these threats turn into
One of us could do it
It’s getting too much
Walk away walk away
Before both of us cracks up
Walk away walk away
Oooh don’t walk away
Songtekstvertaling
Toen zei ze:…
... "als je ooit probeert op mij te leunen, te zwaar
Ik ga opzij en zie je vallen.
We laten elkaar er zo klein uitzien.
Laten we een andere manier vinden, of Neuken onze
Hoofd tegen de muur, en loop weg.
Moet je zo dichtbij zijn voordat het toeslaat?
Je hebt altijd geweten hoeveel
Mensen zijn een deel van waarom
We hebben nu niet het lef om te zeggen
Ik laat het hier.
Laten we weggaan."
Ik dacht dat het anders was, maar het was allemaal anders.
Het bleek hetzelfde te zijn.
Ik heb mezelf beloofd dat ik het nooit meer zou meemaken.
Nu dat elk liefdeslied hetzelfde baarden
Bekende stam van…
Loop weg voordat ik iets stoms doe.
Loop weg voordat deze bedreigingen veranderen in
Een van ons zou het kunnen.
Loop weg voordat ik het zeg.
Het wordt te veel.
Loop weg loop weg loop weg
Voordat een van ons doordraait.
Moest je zo dichtbij komen voordat het toesloeg?
Je hebt altijd geweten hoeveel
Mensen zijn een deel van waarom
We hebben nu niet het lef om te zeggen
Ik laat het zo.
Laten we weggaan."
Ik dacht dat het anders was, maar het was allemaal anders.
Het bleek hetzelfde te zijn.
Ik heb mezelf beloofd dat ik dit nooit meer zou meemaken.
Nu dat elk liefdeslied hetzelfde baarden
Bekende stam van…
Loop weg voordat ik iets stoms doe.
Loop weg voordat deze bedreigingen veranderen in
Een van ons zou het kunnen.
Het wordt te veel.
Loop weg loop weg loop weg
Voordat we allebei in elkaar storten.
Loop weg loop weg loop weg
Loop niet weg.