The Beat — Jeanette songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jeanette" van The Beat.
Songteksten
All set luncheonette
Kitchenette to let
I bet to get hamburgerette again
We met in a launderette and kissed beneath the air jet
No threat no sweat
Another one in the back of the net
When I met Jeanette
Substitute Ronette
She said «Will you remember?»
Said I could never forget her
Au naturalette
Her mom’s a millionette
So we shared one last cigarette and swapped false addresses
Jeanette
Jeanette
Dangerous
She’s like damp dynamite
Oh boy, enjoy, have a nice night
Won’t you promise to wrote me whenever you can
Make sure you warn me if you’re coming to Birmingham
I get Jeanette
Substitute Ronette
She said «Will you remember?»
Said I could never forget her
Jeanette
No no no I’ll never forget you
Touching your skin has proved one thing
That love’s still exciting
We’re getting there
We’re nearly there
Just one final fling
Pushing into a new love steady deep and strong
Steady on
You know we shouldn’t talk like this
I met Jeanette
Substitute Ronette
She said «Will you remember?»
Said «I could never forget you.»
Au naturalette
Her mom’s a millionette
So we shared one last cigarette and swapped false addresses
Jeanette
No no no I’ll never forget you
Jeanette
No no no I’ll never forget you
Songtekstvertaling
Alles klaar voor lunch.
Kitchenette te laten
Ik wed om weer hamburgertent te krijgen.
We ontmoetten elkaar in een wasserette en zoenden Onder het vliegtuig.
Geen bedreiging, geen probleem.
Nog eentje achterin het net.
Toen ik Jeanette ontmoette
Plaatsvervanger Ronette
Ze zei: "Weet je het nog?»
Zei dat ik haar nooit kon vergeten.
Au naturalette
Haar moeder is een miljonair.
Dus we deelden een laatste sigaret en wisselden valse adressen.
Jeanette
Jeanette
Gevaarlijk
Ze is als vochtig dynamiet.
Oh boy, geniet van een fijne avond
Beloof me dat je me schrijft wanneer je kunt.
Waarschuw me als je naar Birmingham komt.
Ik krijg Jeanette.
Plaatsvervanger Ronette
Ze zei: "Weet je het nog?»
Zei dat ik haar nooit kon vergeten.
Jeanette
Nee nee nee Ik zal je nooit vergeten
Je huid aanraken heeft één ding bewezen.
Die liefde is nog steeds spannend
We komen er wel.
We zijn er bijna.
Nog één ding.
Duwen in een nieuwe liefde vast diep en sterk
Rustig aan.
Je weet dat we zo niet moeten praten.
Ik heb Jeanette ontmoet.
Plaatsvervanger Ronette
Ze zei: "Weet je het nog?»
Hij zei: "Ik kan je nooit vergeten.»
Au naturalette
Haar moeder is een miljonair.
Dus we deelden een laatste sigaret en wisselden valse adressen.
Jeanette
Nee nee nee Ik zal je nooit vergeten
Jeanette
Nee nee nee Ik zal je nooit vergeten