The Bears — Caveman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Caveman" van The Bears.
Songteksten
I am a modern caveman
Sittin' here by the fire
These hands of mine been busy
They never seem to tire
I am a fearless hunter
Look at all these bones
Sometimes I sit and wonder
Who I am and what I'm for
I'm a caveman
I painted lots of pictures
And made up my own songs
I shivered through the winters
The pain has made me strong
I'm looking for a woman
To help me count these stars
Then maybe she could show me Who I am and what I'm for
I'm a caveman
I named the constellations
And taught myself to swim
Created my creator
And made me look like him
I pondered my condition
Till my head began to ache
Right now I'm going fishin'
It's good to be at the top of the food chain
I'm a caveman
Songtekstvertaling
Ik ben een moderne holbewoner.
Ik zit hier bij het vuur.
Mijn handen waren druk.
Ze lijken nooit moe te worden.
Ik ben een onverschrokken jager.
Moet je al die botten zien.
Soms vraag ik me af ...
Wie ik ben en waarvoor ik ben
Ik ben een holbewoner.
Ik schilderde veel foto ' s.
En verzon mijn eigen liedjes
Ik rilde door de winters.
De pijn heeft me sterk gemaakt.
Ik zoek een vrouw.
Om me te helpen deze sterren te tellen
Dan kan ze me misschien laten zien wie ik ben en waar ik voor Ben.
Ik ben een holbewoner.
Ik noemde de sterrenbeelden
En leerde mezelf zwemmen.
Creëerde mijn Schepper
En liet me op hem lijken.
Ik heb nagedacht over mijn toestand.
Tot mijn hoofd pijn begon te doen
Nu ga ik vissen.
Het is goed om bovenaan de voedselketen te staan.
Ik ben een holbewoner.