The Beach Boys — Surfin' U.S.A. songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Surfin' U.S.A." van The Beach Boys.

Songteksten

If ev’rybody had an ocean across the USA
Then ev’rybody’d be surfin' like California.
You’d see them wearin' their baggies, huarachi sandals too.
A bushy bushy blonde hairdo. Surfin' USA.
You’ll catch 'em surfin' at Del Mar,
Ventura Country Line Santa Cruz and Tressels,
Australia 's Narabine. All over Manhattan and down Doheny way.
Ev’rybody’s gone surfin', Surfin' USA.
We’ll all be plannin' out a route we’re gonna take real soon.
We’re waxin' down our surfboards, we can’t wait for June.
We’ll all be gone for the summer, we’re on safari to stay.
Tell the teacher we’re surfin', Surfin' USA.
At Haggart’ys and Swami’s, Pacific Palisades
San Onofre and Sunset, Redondo Beach,
L. A. All over La Jolla, at Waiamea Bay.
Ev’rybody’s gone surfin', Surfin' USA.
pure text
version
Vote for us!

Songtekstvertaling

Als ev ' rybody een oceaan over de VS had
Dan zou iedereen surf zijn zoals Californië.
Je zou ze hun zakjes zien dragen, huarachi sandalen ook.
Een bosachtig blond kapsel. Surfin ' USA.
Je zult ze zien surfin 'in Del Mar,
Ventura-landlijn Santa Cruz en Tressels,
Australia ' s Narabine. Heel Manhattan en Doheny way.
Ev 'rybody' s gone surfin', Surfin ' USA.
We plannen allemaal een route die we snel gaan nemen.
We waxin' down our surfboards, we kunnen niet wachten op June.
We zijn allemaal weg voor de zomer, we zijn op safari om te blijven.
Zeg tegen de leraar dat we surfin', Surfin' USA.
Bij Haggart 's en Swami' s, Pacific Palisades
San Onofre en Sunset, Redondo Beach,
La overal in La Jolla, in Waiamea Bay.
Ev 'rybody' s gone surfin', Surfin ' USA.
zuivere tekst
versie
Stem op ons!

Videoclip voor het nummer Surfin' U.S.A. (The Beach Boys)