The Beach Boys — Student Demonstration Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Student Demonstration Time" van The Beach Boys.
Songteksten
Starting out with Berkeley Free Speech
And later on at People’s Park
The winds of change fanned into flames
Student demonstrations spark
Down to Isla Vista where police felt so harassed
They called the special riot squad of the L. A. County Sheriff
Well there’s a riot going on There’s a riot going on There’s a riot going on Student demonstration time
The violence spread down South to where Jackson State brothers
Learned not to say nasty things about Southern policemen’s mothers
Nothing much was said about it and really next to nothing done
The pen is mightier than the sword, but no match for a gun
Well there’s a riot going on There’s a riot going on Well there’s a riot going on
'Cause it’s student demonstration time
America was stunned on May 4, 1970
When rally turned to riot up at Kent State University
They said the students scared the Guard
Though the troops were battle dressed
Four martyrs earned a new degree
The Bachelor of Bullets
I know we’re all fed up with useless wars and racial strife
But next time there’s a riot, well, you best stay out of sight
Well there’s a riot going on There’s a riot going on Well there’s a riot going on Student demonstration time
Stay away when there’s a riot going on Student demonstration
Stay away when there’s a riot going on Student demonstration
Stay away when there’s a riot going on Student demonstration
Stay away when there’s a riot going on It’s student demonstration
Stay away when there’s a riot going on Student demonstration
Stay away when there’s a riot going on Student demonstration
Stay away when there’s a riot going on It’s student demonstration
Stay away when there’s a riot going on Student demonstration
Songtekstvertaling
Beginnend met Berkeley Free Speech
En later in People ' s Park
De wind van verandering vloog in vlammen op
Studentendemonstraties vonk
Naar Isla Vista waar de politie zich zo lastig viel.
Ze belden de Special riot squad van de L. A. County Sheriff.
Er is een rel aan de gang. er is een rel aan de gang.
Het geweld verspreidde zich naar het zuiden waar Jackson State brothers
Ik heb geleerd om geen nare dingen te zeggen over de moeders van de Zuidelijke politieagenten.
Er is niet veel over gezegd en er is bijna niets gebeurd.
De pen is machtiger dan het zwaard, maar geen partij voor een wapen.
Er is een rel aan de gang. er is een rel aan de gang.
Want het is studenten demonstratietijd.
Amerika was verbijsterd op 4 mei 1970.
Toen de rally in opstand kwam op de Kent State University
Ze zeiden dat de studenten de bewaker bang maakten.
Hoewel de troepen gekleed waren voor de strijd
Vier martelaren kregen een nieuwe graad.
The Bachelor of Bullets
Ik weet dat we allemaal genoeg hebben van nutteloze oorlogen en rassenconflicten.
Maar de volgende keer dat er een rel is, kun je beter uit het zicht blijven.
Er is een rel aan de gang. er is een rel aan de gang.
Blijf uit de buurt als er een rel aan de gang is tijdens de studentendemonstratie.
Blijf uit de buurt als er een rel aan de gang is tijdens de studentendemonstratie.
Blijf uit de buurt als er een rel aan de gang is tijdens de studentendemonstratie.
Blijf weg als er een rel aan de gang is. het is een studentendemonstratie.
Blijf uit de buurt als er een rel aan de gang is tijdens de studentendemonstratie.
Blijf uit de buurt als er een rel aan de gang is tijdens de studentendemonstratie.
Blijf weg als er een rel aan de gang is. het is een studentendemonstratie.
Blijf uit de buurt als er een rel aan de gang is tijdens de studentendemonstratie.