The Beach Boys — Pitter Patter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pitter Patter" van The Beach Boys.
Songteksten
Beach Boys
M.i.u. Album
Pitter Patter
It looks like rain and it’s been comin' on for hours
It looks like rain i hear the rumble of thunder showers
Pretty soon the rain will play its sweet refrain
While we listen from inside
And until it stops, we’ll hear the drips and drops
From beside the fireside
So let it rain (pitter patter, pitter patter of the rain) (goin' drip
Drop drip drop)
Yeah and we’ll be happy when it stops (pitter patter, pitter patter of The rain) (goin' drip drop drip drop)
'cause when it rains (pitter patter, pitter patter of the rain) (goin'
Drip drop drip drop)
The ways of love rise in my heart (pitter patter, pitter patter of the
Rain) (goin' drip drop drip drop)
We won’t be sad when there is a storm (ooooo)
And we can be glad (ooooo)
'cause we can keep warm, yeah, yeah
Listen to the rain
Pitter patter, pitter patter of the rain (goin' drip drop drip drop)
Pitter patter, pitter patter, pitter patter (goin' drip drop drip drop)
Pitter patter oooo
A rain swept plain
Soon after springtime rains blow over
Will sprout new grain
And miles of fresh green fields of clover
Winter and its cold soon will lose its hold
With the changes spring will bring
Sun comes pourin' down warmin' up the ground
Bringin' new life with the spring
So let it rain (pitter patter, pitter patter of the rain) (goin' drip
Drop drip drop)
Yeah and we’ll be happy when it stops (pitter patter, pitter patter of The rain) (goin' drip drop drip drop)
'cause when it rains (pitter patter, pitter patter of the rain) (goin'
Drip drop drip drop)
The ways of love rise in my heart (pitter patter, pitter patter of the
Rain) (goin' drip drop drip drop)
And like the risin' tides love is growin' stronger (ooooo)
Let’s ride out the storm just a little bit longer yeah (ooooo)
Listen to the rain
Pitter patter, pitter patter of the rain (goin' drip drop drip drop)
Pitter patter, pitter patter, pitter patter (goin' drip drop drip drop)
Pitter patter oooo
Listen to the rain
Pitter patter, pitter patter of the rain (goin' drip drop drip drop)
Pitter patter, pitter patter, pitter patter (goin' drip drop drip drop)
Pitter patter oooo
Listen to the rain
Pitter patter, pitter patter of the rain (goin' drip drop drip drop)
Pitter patter, pitter patter, pitter patter (goin' drip drop drip drop)
Pitter patter oooo
Listen to the rain
Pitter patter, pitter patter of the rain (goin' drip drop drip drop)
Pitter patter, pitter patter, pitter patter (goin' drip drop drip drop)
Pitter patter oooo
Listen to the rain yeah
Pitter patter, pitter patter of the rain (goin' drip drop drip drop)
Pitter patter, pitter patter, pitter patter (goin' drip drop drip drop)
Pitter patter oooo
Songtekstvertaling
Beach Boys
M. i. u. Album
Getrippel
Het lijkt op regen en het komt al uren aan
Het lijkt op regen Ik hoor het gerommel van donderbuien
Binnenkort zal de regen zijn zoete refrein spelen.
Terwijl we van binnenuit luisteren
En tot het stopt, horen we de druppeltjes en druppels.
Van naast het vuur
Dus laat het regenen
Druppelinfuus)
Ja en we zullen blij zijn als het stopt.)
want als het regent ...
Druppelinfuus)
De wegen van de liefde stijgen in mijn hart.
Regen)
We zullen niet verdrietig zijn als er een storm is.)
En we kunnen blij zijn (ooooooo)
want we kunnen warm blijven.
Luister naar de regen
Gettoblaster, gettoter van de regen)
Getter, getter, getter, getter.)
Pitter patter oooo
Een vlakke regen
Kort na de lente waait de regen over
Zal Nieuw graan ontkiemen
En mijlen van verse groene velden van klaver
De Winter en de kou zullen spoedig zijn greep verliezen
Met de veranderingen zal de lente
Sun comes pourin ' down warming up the ground
Nieuw leven brengen met de lente
Dus laat het regenen
Druppelinfuus)
Ja en we zullen blij zijn als het stopt.)
want als het regent ...
Druppelinfuus)
De wegen van de liefde stijgen in mijn hart.
Regen)
En net als de Risin ' tides wordt de liefde sterker)
Laten we de storm nog wat langer uitzitten.)
Luister naar de regen
Gettoblaster, gettoter van de regen)
Getter, getter, getter, getter.)
Pitter patter oooo
Luister naar de regen
Gettoblaster, gettoter van de regen)
Getter, getter, getter, getter.)
Pitter patter oooo
Luister naar de regen
Gettoblaster, gettoter van de regen)
Getter, getter, getter, getter.)
Pitter patter oooo
Luister naar de regen
Gettoblaster, gettoter van de regen)
Getter, getter, getter, getter.)
Pitter patter oooo
Luister naar de regen Ja
Gettoblaster, gettoter van de regen)
Getter, getter, getter, getter.)
Pitter patter oooo