The Beach Boys — My Diane songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Diane" van The Beach Boys.

Songteksten

Now that I have lost my Diane
There’s no plan as to where to go It was hard to lose my Diane
Now I just miss her so Everything is old and nothing is new
All I ever do is think of you
Memories haunt me night and day
(Ahhhhhhhhhhh)
Do you think of me, my Diane
Or have you forgotten me?
Did you think that you were chained down
And now that you are free
Everything is wrong and nothing is right
I want you back with all of my might
Shadows hanging over my head
I love you Diane I miss you Diane
Everything is wrong and nothing is right
I want you back with all of my might
Everything is wrong and nothing is right
I want you back with all of my might
Everything is wrong and nothing is right
I want you back with all of my might
Everything is wrong and nothing is right
I want you back with all of my might

Songtekstvertaling

Nu ik mijn Diane kwijt ben
Er is geen plan waar ik heen moet het was moeilijk om mijn Diane te verliezen
Nu mis ik haar, dus alles is oud en niets is nieuw.
Ik denk alleen maar aan jou.
Herinneringen achtervolgen Me dag en nacht.
(Ahhhhhhhhhhhhhh)
Denk je aan mij, mijn Diane?
Of ben je me vergeten?
Dacht je dat je geketend was?
En nu je vrij bent
Alles is verkeerd en niets is goed
Ik wil je terug met al mijn macht.
Schaduwen die boven mijn hoofd hangen
Ik hou van je Diane Ik mis je Diane
Alles is verkeerd en niets is goed
Ik wil je terug met al mijn macht.
Alles is verkeerd en niets is goed
Ik wil je terug met al mijn macht.
Alles is verkeerd en niets is goed
Ik wil je terug met al mijn macht.
Alles is verkeerd en niets is goed
Ik wil je terug met al mijn macht.

Videoclip voor het nummer My Diane (The Beach Boys)