The Beach Boys — Guess I'm Dumb songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guess I'm Dumb" van The Beach Boys.
Songteksten
The way I act don’t seem like me
I’m not on top like I used to be
I’ll give in when I know I should be strong
I still give in even though I know it’s wrong, know it’s wrong
I guess I’m dumb but I don’t care
And breaking off wasn’t hard to do But I couldn’t stay away from you
I feel love but not the way I did before
This time girl, has got to be forever more, ever more
I guess I’m dumb but I don’t care
And baby since we’ve been apart
Maybe I’ve found I had a heart
I couldn’t let go even if I wanted to You must know baby now it’s only you, only you
I guess I’m dumb but I don’t care
Songtekstvertaling
De manier waarop ik me gedraag lijkt niet op mij.
Ik zit niet meer bovenop zoals vroeger.
Ik geef toe als ik weet dat ik sterk moet zijn.
Ik geef nog steeds toe ook al Weet ik dat het verkeerd is, weet dat het verkeerd is
Ik denk dat ik dom ben, maar het kan me niet schelen.
En stoppen was niet moeilijk, maar ik kon niet bij je wegblijven.
Ik voel liefde, maar niet zoals vroeger.
Dit keer meisje, moet voor altijd meer, steeds meer zijn
Ik denk dat ik dom ben, maar het kan me niet schelen.
En baby sinds we uit elkaar zijn
Misschien heb ik ontdekt dat ik een hart had.
Ik kon het niet loslaten, zelfs al wilde ik het, je moet weten, baby nu ben jij het alleen, alleen jij
Ik denk dat ik dom ben, maar het kan me niet schelen.