The Beach Boys — All Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Alone" van The Beach Boys.
Songteksten
If I could live my life again
I’d never do you wrong
You better know, oh
If I just had a chance again
To spend my life with you
You know, it’s in my soul, oh
I’d be standin' by your side
Not to ever let you go
If I only had a chance to live a life that we belong
Would I be strong?
If I didn’t take the time and never try to understand
Ooh, my love, where it’s gone
In the sadness that our love is left behind
I’m standing all alone
If I could stand to love again
Plant another seed
You know, would it grow, oh
If I could share my life again
With all the love I have for you, my love
Would it grow? Where would it go?
Ooh, my love
Now it’s gone
In the sadness that I love is left behind
I’m standing all alone
All alone
Songtekstvertaling
Als ik mijn leven weer kon leiden
Ik zou je nooit iets aandoen.
Je kunt het maar beter weten.
Als ik nog een kans had
Om mijn leven met jou door te brengen
Weet je, het zit in mijn ziel, oh
Ik zou aan je zijde staan.
Om je nooit te laten gaan
Had ik maar een kans om een leven te leiden waar wij bij horen.
Zou ik sterk zijn?
Als ik de tijd niet nam en nooit probeerde te begrijpen
Ooh, mijn liefste, waar het heen is
In het verdriet dat onze liefde achterblijft
Ik sta helemaal alleen
Als ik weer liefde kon verdragen
Een ander zaad planten
Zou het groeien?
Als ik mijn leven weer kon delen
Met alle liefde die ik voor je heb, mijn liefste
Zou het groeien? Waar zou het heen gaan?
Ooh, mijn liefste
Nu is het weg.
In het verdriet dat ik liefheb is achtergelaten
Ik sta helemaal alleen
Helemaal alleen