The Be Good Tanyas — The Coo Coo Bird songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Coo Coo Bird" van The Be Good Tanyas.
Songteksten
Oh, the cuckoo she’s a pretty bird
She warbles as she flies
She never hollers coo coo till the fourth day of July
Gonna build me log cabin
On a mountain so high
So I can see Willie as he goes on by Well, I’ve played cards in Texas
And I’ve played cards in Maine
Oh, I’ll bet you five dollars I’ll beat you next game
Jack of diamonds, jack of diamonds
Oh, I know you of old
You robbed my poor pockets of silver and gold
Rye whiskey, rye whiskey
Oh, I know you of old
You robbed my poor pockets of silver and gold
Sometimes I feel much younger
Sometimes I feel so old
Sometimes the warm sun shines
Sometimes it’s dreadful cold
Oh, the cuckoo she’s a pretty bird
How I wish she was mine
She never drinks water she only drinks wine
Oh, the cuckoo she’s a pretty bird
She warbles as she flies
She never hollers coo coo till the fourth day of July
Songtekstvertaling
Oh, de koekoek ze is een mooie vogel
Ze warbelt als ze vliegt.
Ze roept nooit coo coo tot de vierde dag van juli.
Ga een blokhut voor me bouwen
Op een berg zo hoog
Dus ik kan Willie zien als hij verder gaat. Nou, ik heb kaarten gespeeld in Texas.
En ik heb gekaart in Maine
Ik wed om vijf dollar dat ik je de volgende wedstrijd versla.
Ruitenboer, Ruitenboer
Ik ken je van vroeger.
Je hebt mijn arme zakken van zilver en goud beroofd.
Roggewhisky, roggewhisky
Ik ken je van vroeger.
Je hebt mijn arme zakken van zilver en goud beroofd.
Soms voel ik me veel jonger.
Soms voel ik me zo oud.
Soms schijnt de warme zon
Soms is het vreselijk koud.
Oh, de koekoek ze is een mooie vogel
Ik wou dat ze van mij was.
Ze drinkt nooit water ze drinkt alleen wijn
Oh, de koekoek ze is een mooie vogel
Ze warbelt als ze vliegt.
Ze roept nooit coo coo tot de vierde dag van juli.