The Bastard Suns — S. B. M. T. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "S. B. M. T." van The Bastard Suns.
Songteksten
Can I get a little sweet leaf right between my teeth.
Man I can’t lie, see I get high like seven days a week.
In a world so cold, sometimes it’s my only relief.
If I could, I’d hang it on my front door like it was Christmas wreath.
I’d like to buy the world a toke and teach the world to smoke in perfect
harmony.
I think there’d be a whole lot less people dyin', children cryin',
dodging flying debris.
Maybe it’s only through bloodshot eyes that the wise can finally see,
Sweet leaf just helps me to breathe, hahaha or maybe that’s just me.
I wanna get a little sweet leaf right between my teeth.
Man I can’t lie, see I get high like seven days a week.
In a world so cold, sometimes its my only relief.
If I could, I’d hang it on my front door like it was Christmas wreath.
Can I get a little sweet leaf just to puff up my cheeks?
I like to smoke until I choke and lose the power to speak.
Maybe sometimes I’m lazy and my memory’s weak,
But I still do know that Maputo’s the capital of Mozambique.
Songtekstvertaling
Mag ik een lief blad tussen m ' n tanden?
Ik kan niet liegen, want ik word zeven dagen per week high.
In een wereld zo koud, is het soms mijn enige opluchting.
Als ik kon, hing ik het aan mijn voordeur alsof het Kerst Krans was.
Ik wil de wereld een toke kopen en de wereld leren om perfect te roken.
harmonie.
Ik denk dat er veel minder mensen sterven, kinderen huilen.,
vliegende brokstukken ontwijken.
Misschien is het alleen door bloeddoorlopen ogen dat de wijzen eindelijk kunnen zien,
Sweet leaf helpt me gewoon om te ademen, hahaha, of misschien ben ik dat gewoon.
Ik wil een lief blad tussen m ' n tanden.
Ik kan niet liegen, want ik word zeven dagen per week high.
In een wereld zo koud, is het soms mijn enige opluchting.
Als ik kon, hing ik het aan mijn voordeur alsof het Kerst Krans was.
Mag ik een klein blaadje om m ' n wangen op te blazen?
Ik rook graag tot ik stik en de kracht om te spreken kwijt ben.
Misschien ben ik soms lui en mijn geheugen is zwak.,
Maar ik weet nog steeds dat Maputo de hoofdstad van Mozambique is.