The Bastard Sons of Dioniso — Typical Piné Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Typical Piné Night" van The Bastard Sons of Dioniso.
Songteksten
Floating over the ground, totally soaked by the crowd
I swear, I didn’t want to:
I got four drinks for my friends, but they were busy pullin' girls
So what if I drain them all?
What a bastard son
Out of stock, fuck their Radar-cocks
But after all
How could you allow me to throw it away?
Waited ages, would have been a shame
Why are you laughing? You would have done
The same thing if it was your turn
Get to the men’s room, amusement minutes gained
Cool beats entertain me
I throw myself in the car hoping not to mess it up
I fall asleep, another day is over
What a bastard son
Out of stock, fuck their Radar-cocks
But after all
How could you allow me to throw it away?
Waited ages, would have been a shame
Why are you laughing? You would have done
The same thing if it was your turn
Damn! I was wrong! The night is still young
Cellars are waiting for us
We’ll take another route, to keep away from the cops
Go! Go! Go! with the gurgle pipe and fog
What a bastard son
Out of stock, fuck their Radar-cocks
But after all
Songtekstvertaling
Zwevend over de grond, helemaal doordrenkt door de menigte
Ik zweer het, Ik wilde het niet.:
Ik heb vier drankjes voor mijn vrienden, maar ze waren druk bezig met meisjes te versieren.
En als ik ze allemaal leegzuig?
Wat een bastaard zoon.
Uit voorraad, fuck hun Radar-lullen
Maar toch
Hoe kon je me toestaan om het weg te gooien?
Lang gewacht, zou zonde zijn geweest.
Waarom lach je? Dat zou je gedaan hebben.
Hetzelfde als het jouw beurt was.
Ga naar het herentoilet.
Cool beats entertain me
Ik gooi mezelf in de auto in de hoop het niet te verpesten.
Ik val in slaap, een andere dag is voorbij.
Wat een bastaard zoon.
Uit voorraad, fuck hun Radar-lullen
Maar toch
Hoe kon je me toestaan om het weg te gooien?
Lang gewacht, zou zonde zijn geweest.
Waarom lach je? Dat zou je gedaan hebben.
Hetzelfde als het jouw beurt was.
Verdomme! Ik had het mis. De nacht is nog jong
Kelders wachten op ons.
We nemen een andere route, om weg te blijven van de politie.
Ga! Ga! Ga! met de gorgel pijp en mist
Wat een bastaard zoon.
Uit voorraad, fuck hun Radar-lullen
Maar toch