The Bastard Sons of Dioniso — L'Amor Carnale songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'Amor Carnale" van The Bastard Sons of Dioniso.
Songteksten
Il tuo viso lo so già
L’ho visto dentro la mia testa
Il vestito non lo so
Per me puoi anche farne senza
Spesso lo sguardo ha fame
Può saziare l’appetito
Ma l’amor carnale
Non consuma tutti i sì
La tua bellezza sale fino in fondo all’anima
Solo ad immaginare
La tua mano cosa fa
Ora vedi sono qui
Buggerato dalla mia mancanza
Forse è meglio così
Esser preda della tua incoerenza
Spesso lo sguardo ha fame può saziare l’appetito
Ma l’amor carnale non consuma tutti i sì
La tua bellezza sale fino in fondo all’anima
Solo ad immaginare
La tua mano cosa fa
Spesso lo sguardo ha fame può saziare l’appetito
Ma l’amor carnale non consuma tutti i sì
Solo per distrazione
Ho accettato questo invito
Bella conclusione stare qui con il tuo amico
Songtekstvertaling
Je gezicht ken ik al.
Ik zag het in mijn hoofd.
De jurk die ik niet ken.
Voor mij kun je ook zonder
Vaak is de blik hongerig.
Kan de eetlust verzadigen
Maar vleselijke liefde
Niet alles consumeren Ja
Je schoonheid stijgt naar de bodem van de ziel
Gewoon om je voor te stellen
Je hand wat doet
Kijk, ik ben hier.
Afgeluisterd door mijn gebrek
Misschien is het beter zo.
Ten prooi zijn aan je inconsistentie.
Vaak is de blik hongerig kan verzadigen de eetlust
Maar vleselijke liefde verteert niet alles ja
Je schoonheid stijgt naar de bodem van de ziel
Gewoon om je voor te stellen
Je hand wat doet
Vaak is de blik hongerig kan verzadigen de eetlust
Maar vleselijke liefde verteert niet alles ja
Alleen voor afleiding.
Ik heb deze uitnodiging geaccepteerd.
Mooie conclusie om hier te blijven met je vriend.