The Banner — Sovereign Of The Black Pit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sovereign Of The Black Pit" van The Banner.
Songteksten
I’m begging you to kill, to free, to be, to be my angel, angle of mercy
Because I’ve tried and failed to fall upon my silver sword redemption
But it’s the nature of the beast to slay, the boney hand that reaps
I beg you now on bloody broken knee slay it while it sleeps
Each breath haunted by dreams of horrors committed by hands oddly familiar yet
twisted and curved
The mental imagery pours out upon the table like so much evidence,
like photos of a scene
Of memories I couldn’t burn from my mind with burning knives
Traces of crimson cross the door frame and my dirty jeans
But I simply can’t recall how I got home again or how I got back into bed
And I’m tasting iron, I should be tasting silver
I’ve run it through my mind, this isn’t suicide, this is self defense
So please remember me for the boy I used to be, for the smiles
For the miles we stalked back in Jersey
And she said «this song reads like your saying goodbye.»
And I’m saying goodbye
Scared to sleep perchance to dream, to wake sweaty and shaking from the screams
No more nights with their eyes. No more nights
Songtekstvertaling
Ik smeek je te doden, te bevrijden, te zijn, om mijn engel te zijn, hoek van genade
Omdat ik heb geprobeerd en gefaald om op mijn zilveren zwaard te vallen verlossing
Maar het is de aard van het beest om te doden, de boney hand die reukt
Ik smeek je nu op een gebroken knie. sla hem terwijl hij slaapt.
Elke adem achtervolgd door dromen van verschrikkingen begaan door handen vreemd vertrouwd nog
gedraaid en gebogen
De mentale beelden komen op tafel als bewijs.,
zoals foto ' s van een scène
Van herinneringen die ik niet kon verbranden met brandende messen.
Sporen van crimson kruisen het deurframe en mijn vuile jeans.
Maar ik kan me niet herinneren hoe ik weer thuis kwam of hoe ik weer in bed kwam.
En ik proef ijzer, ik zou zilver moeten proeven.
Ik heb het door mijn hoofd gehaald, dit is geen zelfmoord, dit is zelfverdediging.
Dus denk aan mij voor de jongen die ik was, voor de glimlach
Voor de mijlen die we in Jersey gestalkt hebben
En ze zei: "Dit lied leest als je afscheid neemt.»
En ik neem afscheid.
Bang om te slapen misschien om te dromen, om zweterig wakker te worden en trillend van het geschreeuw
Geen nachten meer met hun ogen. Geen nachten meer