The Banner — Red Devil songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Red Devil" van The Banner.

Songteksten

Your lips drag past my finger tips
As I feed you candy in the car
And you’ll hold my hand for just so long
Until you think it’s gone too far
And this will be our wedding song
Show me slutty girls you like to draw
And I know where this is headed
You’ll change your mind again
But I’ll take two months to life with out
And I wait on nothing promised
And you won’t ask me to stay
I bite my bleeding lip
Please don’t get scared away
And I wait on nothing promised
And you won’t ask me to stay
I bite my bleeding lip
And we’ll sing the songs together
Just as we’re driving home
Just loud enough for me to hear
And you’ll look for shoes for house
And I’ll lean to smell you’re hair
No place I’d rather be that here
And I wait on nothing promised
And you won’t ask me to stay
I bite my bleeding lip
Please don’t get scared away
And I wait on nothing promised
And you won’t ask me to stay
I bite my bleeding lip
I wait here for nothing
I wait here for anything
I wait here for nothing
I wait here for anything
I wait here for nothing
I wait here for anything
Please just five minutes more
Please just five minutes more
Please just five minutes more
Please just five minutes more

Songtekstvertaling

Je lippen slepen langs mijn vingertoppen.
Als ik je snoep geef in de auto
En je zult mijn hand zo lang vasthouden
Totdat je denkt dat het te ver is gegaan.
En dit wordt ons trouwlied.
Laat me sletterige meisjes zien die je graag tekent.
En ik weet waar dit naartoe gaat.
Je verandert wel weer van gedachten.
Maar ik neem twee maanden tot leven zonder
En ik wacht op niets beloofd
En je vraagt me niet om te blijven.
Ik bijt in mijn bloedende lip.
Word alsjeblieft niet bang.
En ik wacht op niets beloofd
En je vraagt me niet om te blijven.
Ik bijt in mijn bloedende lip.
En we zingen de liedjes samen
Net nu we naar huis rijden.
Net luid genoeg voor mij om te horen
En je zoekt schoenen voor house.
En ik leun om aan je haar te ruiken.
Ik ben hier liever niet.
En ik wacht op niets beloofd
En je vraagt me niet om te blijven.
Ik bijt in mijn bloedende lip.
Word alsjeblieft niet bang.
En ik wacht op niets beloofd
En je vraagt me niet om te blijven.
Ik bijt in mijn bloedende lip.
Ik wacht hier voor niets.
Ik wacht hier op alles.
Ik wacht hier voor niets.
Ik wacht hier op alles.
Ik wacht hier voor niets.
Ik wacht hier op alles.
Alsjeblieft, nog vijf minuten.
Alsjeblieft, nog vijf minuten.
Alsjeblieft, nog vijf minuten.
Alsjeblieft, nog vijf minuten.