The Bang Bang — My Friend songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Friend" van The Bang Bang.

Songteksten

Can you not see me?
Can you not see my eyes on you?
Can you not feel it?
Can you not feel my soul calling out?
Out calling out to you, my friend
'Cause this is a message to you, my friend
Oh can’t you just sense it?
Can’t you just sense the power of love
From me to you, babe
From me to you and back again
Out calling out to you, my friend
'Cause this is a message of love to you
We’re ships in the ocean
Creating emotion
Oh can’t you feel this pain
I feel for you
Can you not see me?
Can you not see my eyes on you?
Can you not feel it?
Can you not feel my soul calling out?
Out calling out to you, my friend
'Cause this is a message of love to you, my friend

Songtekstvertaling

Kun je me niet zien?
Kun je mijn ogen niet op je zien?
Voel je het niet?
Voel je mijn ziel niet roepen?
Om jou te roepen, mijn vriend.
Want dit is een boodschap voor jou, mijn vriend
Kun je het niet voelen?
Kun je niet gewoon de kracht van de liefde voelen?
Van mij naar jou, schat
Van mij naar jou en weer terug
Om jou te roepen, mijn vriend.
Want dit is een boodschap van liefde voor jou
We zijn schepen in de oceaan.
Het creëren van emotie
Voel je deze pijn niet?
Ik voel met je mee.
Kun je me niet zien?
Kun je mijn ogen niet op je zien?
Voel je het niet?
Voel je mijn ziel niet roepen?
Om jou te roepen, mijn vriend.
Want dit is een boodschap van liefde aan jou, mijn vriend